Переклад тексту пісні De Boca en Boca - Spain, Niña Pastori

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Boca en Boca , виконавця -Spain

Пісня з альбому: Voces del Flamenco Vol. 2

У жанрі:Музыка мира

Дата випуску:08.09.2003

Мова пісні:Іспанська

Лейбл звукозапису:Soul Vibes

Виберіть якою мовою перекладати:

De Boca en Boca (оригінал)	De Boca en Boca (переклад)
Eres la magia de mi oscuridad	Ти - магія моєї темряви
Eres mi pensamiento alegre al despertar	Ти моя щаслива думка, коли я прокидаюся
Eres como la tierra que se adora	Ти схожий на землю, якій поклоняються
Eres el norte de mi caminar	Ти на північ від моєї прогулянки
Eres la estrella blanca de mi libertad	Ти біла зірка моєї свободи
Y eres como el flamenco que enamora	А ти як фламінго, що закохується
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
Mi corazón está triste y no lo puedo remediar	Моє серце сумне, і я не можу втриматися
Te esperaba y no viniste y no dejaba de llamar	Я тебе чекала, а ти не прийшов, а я дзвонив
Y me traiciona la mente, sólo pensaba en la gente	А розум мене зраджує, я тільки про людей думав
Que me ven entre tus brazos, que me ven besar tus labios	Щоб вони бачили мене в твоїх обіймах, щоб вони бачили, як я цілую твої губи
Que me ven bailar contigo y no soy yo	Що вони бачать, як я з тобою танцюю, а це не я
Que me ven entre tus brazos, que me ven besar tus labios	Щоб вони бачили мене в твоїх обіймах, щоб вони бачили, як я цілую твої губи
Que me ven bailar contigo y no soy yo	Що вони бачать, як я з тобою танцюю, а це не я
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
Tus ojos dicen que si, tu boca dice no	Твої очі кажуть так, твій рот каже ні
Antes de que yo me vaya	Перш ніж я піду
Dime lo que piensa tu corazón	Скажи мені, що думає твоє серце
Si no me quieres dímelo	Якщо ти мене не любиш, скажи мені
Si no me quieres dímelo	Якщо ти мене не любиш, скажи мені
Quiero que sueñes conmigo	Я хочу, щоб ти мріяв зі мною
Y que cuando te despiertes	І це коли ти прокинешся
No puedas vivir sin tenerme	Ти не можеш жити без мене
Y me mandes un mensaje:	І надішліть мені повідомлення:
«vente conmigo pa' siempre»	«Йди зі мною назавжди»
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
Eres el norte de mi caminar	Ти на північ від моєї прогулянки
Eres la estrella blanca de mi libertad	Ти біла зірка моєї свободи
Y eres como el flamenco que enamora	А ти як фламінго, що закохується
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець
De boca en boca van, de boca en boca van	З уст в уста йдуть, з уст в уста йдуть
Saltando los rumores	Пропускаючи чутки
Anda y dime que es mentira	Іди і скажи мені, що це брехня
Que tú no tienes dos corazones	Що в тебе немає двох сердець

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Speak Softly ft. Andy Williams	2001
I'll Miss You ft. Amanda Lear	2003
Cai (con Niña Pastori) ft. Niña Pastori	2004
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman	2003
Untitled #1	2002
L'Italiano ft. Toto Cotugno	2003
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso	2003
Delilah ft. Tom Jones	2001
Goodbye My Love Goodbye ft. Demis Roussos	2003
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo	2003
24 000 baci ft. Adriano Celentano	2003
Amanti ft. Toto Cotugno	2003
Ho capito che ti amo ft. Toto Cotugno	2003
If I Had You ft. Benny Goodman	2003
Wild World ft. Cat Stevens	2003
Sinf, Sing, Sing ft. Benny Goodman and His Orchestra	2003
Tell It Like It Is ft. Aaron Neville	2003
Marina ft. Francesco Napoli	2003
Noboody Has to Know	2002
God Bless the Child ft. Liza Minnelli	2001

Тексти пісень виконавця: Spain
Тексти пісень виконавця: Niña Pastori