Переклад тексту пісні Amazônia Nunca Mais - Ratos De Porao

Amazônia Nunca Mais (оригінал)

A mãe terra não é de ninguém
Assim dizia quem morava aqui
A mata virgem é força do bem
E os animais, vida e razão
Mas o homem branco com seu sujo poder
Escravizou e prostituiu
Se aproveitou da pura inocência
Dos verdadeiros filhos do Brasil
(Morte) Para quem defende o verde e os animais
(Doenças) Misérias, queimadas, devastação
(Por que) Ninguém faz nada para os deter?
(Cuidado) Senão, Amazônia nunca mais!
O mundo depende do inferno verde
O mundo depende do inferno verde
O mundo depende do inferno verde
O Guarani é o Hino da morte
Para índios, árvores e animais
O fogo queima tudo que sobrou
Infelizmente, Amazônia nunca mais

(переклад)

Мати-Земля нікому не належить
Так сказав, хто тут жив
Праліс – це сила добра
І тварини, життя та розум
Але біла людина з його брудною силою
Поневолені і розпусні
скористався чистою невинністю
Про справжніх дітей Бразилії
(Смерть) Для тих, хто захищає зелень і тварин
(Хвороби) Нещастя, пожежі, розруха
(Чому) Ніхто нічого не робить, щоб зупинити їх?
(Обережно) Інакше Amazon ніколи більше не буде!
Світ залежить від зеленого пекла
Світ залежить від зеленого пекла
Світ залежить від зеленого пекла
Гуарані — це гімн смерті
Для індіанців, дерев і тварин
Вогонь спалює все, що залишилося
На жаль, Amazon ніколи