Переклад тексту пісні High Voltage (In the Style of ACDC) - Soundmachine

High Voltage (In the Style of ACDC) (оригінал)

Well, you ask me 'bout the clothes I wear
And you ask me why I grow my hair
And you ask me why I’m in a band
I dig doing one night stands
And you want to see me doin my thing
All you got to do is plug me in to
High
I said high
High voltage rock 'n' roll
High voltage rock 'n' roll
High voltage, high voltage
High voltage rock 'n' roll
Well, you ask me why I like to dance
And you ask me why I like to sing
And you ask me why I like to play
I got to get my kicks some way
And you ask me what I’m all about
Come on, let me hear you shout
«High»
I said, «High»
High voltage rock 'n' roll
High voltage rock 'n' roll
High voltage, high voltage
High voltage rock 'n' roll
Rock 'n' roll
I said high
I said high
High voltage rock 'n' roll
High voltage rock 'n' roll
High voltage, high voltage
High voltage rock 'n' roll
Stars, bulbs
All around the spotlight
Put the lights out, turn me on
(High voltage rock 'n' roll)
(High voltage rock 'n' roll)
Wine, women and song
(High voltage, high voltage)
Plugged in and turned on, it’s sparkin' and
(High voltage rock 'n' roll)

High Voltage (In the Style of ACDC) (переклад)

Ну, ви питаєте мене про одяг, який я ношу
І ви запитаєте мене, чому я відростаю волосся
І ви запитуєте мене, чому я в гурті
Я роблю знайомства на одну ніч
І ти хочеш побачити, як я роблю свою справу
Все, що вам потрібно – це підключити мене до мережі
Високий
Я сказав високо
Високовольтний рок-н-рол
Високовольтний рок-н-рол
Висока напруга, висока напруга
Високовольтний рок-н-рол
Ви запитаєте мене, чому я люблю танцювати
І ви запитуєте мене, чому я люблю співати
І ви запитуєте мене, чому я люблю грати
Мені потрібно якимось чином отримати свої удари
І ви запитуєте мене, що я взагалі
Давай, я почую, як ти кричиш
«Високий»
Я сказав: «Високий»
Високовольтний рок-н-рол
Високовольтний рок-н-рол
Висока напруга, висока напруга
Високовольтний рок-н-рол
Рок н рол
Я сказав високо
Я сказав високо
Високовольтний рок-н-рол
Високовольтний рок-н-рол
Висока напруга, висока напруга
Високовольтний рок-н-рол
Зірки, лампочки
Навколо прожектори
Вимкни світло, увімкни мене
(високовольтний рок-н-рол)
(високовольтний рок-н-рол)
Вино, жінки і пісня
(Висока напруга, висока напруга)
Підключений і ввімкнений, він іскриться і
(високовольтний рок-н-рол)