Переклад тексту пісні A Mother's Prayer (In the Style of Céline Dion) - Soundmachine

A Mother's Prayer (In the Style of Céline Dion) (оригінал)

I pray you’ll be my eyes
And watch her where she goes
And help her to be wise
Help me to let go Every mother’s prayer
Every child knows
Lead her to a place
Guide her with your grace
To a place where she’ll be safe
I pray she finds your light
And holds it in her heart
As darkness falls each night
Remind her where you are
Every mother’s prayer
Every child knows
Need to find a place
Guide her to a place
Give her faith so she’ll be safe
Lead her to a place
Guide her with your grace
To a place where she’ll be safe

A Mother's Prayer (In the Style of Céline Dion) (переклад)

Я молюсь, що ти будеш моїми очами
І стежте за нею, куди вона йде
І допоможи їй бути мудрою
Допоможи мені відпустити молитву кожної матері
Кожна дитина знає
Відведіть її до місця
Направляй її своєю милістю
До місця, де вона буде в безпеці
Я молюся, щоб вона знайшла твоє світло
І тримає це у своєму серці
Оскільки щоночі падає темрява
Нагадайте їй, де ви знаходитесь
Молитва кожної матері
Кожна дитина знає
Потрібно знайти місце
Проведіть її до місця
Дайте їй віру, щоб вона була в безпеці
Відведіть її до місця
Направляй її своєю милістю
До місця, де вона буде в безпеці