Переклад тексту пісні Kabet - Soulstice

Kabet (оригінал)

Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Alam mo naman kung sinong may kasalanan
Ang tanong ko bakit mo ba nagawa yan
Ang hirap kasi sayo ako’y niloloko mo
Hindi ko alam kung maaatim pa ba kita baka hindi na
Nakakasawa na kasi ang mahalin ka
Parang kahapon lang ako pa ang yong number 1
Pangit pakinggan ang pagiging kabet
Bat ka nagpakalabit sa iba
Yung mana na di mo sa iba na kumabet kala ko ako ang bet
Mo nako hindi pala ohhh
Sana sinabi mo na sakin
Pano pa kita patatawarin
Hindi ko alam kung ano ang dahilan mo
Basta eto lang ang lagi mong tatandaan
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Bakit mo ba nagawa yan anong dahilan
Wala namang pinag-awayan hay nako naman
Nakuha mo pa nga sa akin magpahatid
Para lang pala makipagkita sayong kabet
Akala ko naman nagtatrabaho
Yun pala ay may iba syang tinatago
Bat hindi mo pa maamin hule ka na sakin
Yung mga mata mo kasi kung saan saan tumitingin
Oh woah balak pa naman kitang pakasalan
Oh woah wala na ring tatalab sa aking dahilan
Mo kahit pa lumuha kahit lumuhod wala ka na rin saking makukuha
Sino bang matinong tao gagawa ng ganyan
Malamang hindi ikaw yung matinong
Kasi nga literal na ikaw na ang gago ako
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Halos ilang taon na rin
Yung sinasabi mong ako ay talagang mahal mo rin
Di mo na kayang linlangin to bukas na ang pinto ko
Kala mo siguro porket mabait sayo tanga na ko
Ngayon ay pwedeng pwede ka ng lumabas
Kasabay ng mga alaala nating puro palabas
Ikaw pala lahat oo napakabigat
Yung balang araw babagsak ka din tapos ako yung aangat
At kung sakaling bumalik ka di na bale
Hindi ka kailangang pahalagahan dahil hindi ka na importante
Masyado kang kampante masyadong arogante
Wala ka ng lugar sa mundo ko so ingat ka na lang sa biyahe
Tumayo ka na dyan at simulan mo ng mag-impake
Ng lumayo ka na ng tuluyan wag mong asahang tanggap pa kita ng buo
Hindi mo na to mauuto dahil kahit
Kailan tandaan mo na wala namang may gusto
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet

(переклад)

Ніхто не хоче бути другим
Або ви вже вибрали, кого з нас двох
Що з двох важливіше
Або тим більше ви дійсно любите
Якщо ви не хочете, щоб спокуса слідувала за вами
Не захоплюйтеся і добре думайте
Я не добрий, це не привід для того, щоб скаржитися
Ви знаєте, хто винен
Моє запитання: чому ви це зробили
Важко, бо ти мене дуриш
Я не знаю, зроблю я тебе темним чи ні
Тебе нудно любити
Здається, ще вчора я був твоїм номером 1
Негарно слухати бути кабетом
Бат ви ставитеся до інших
Спадок, який ти не зможеш відібрати в інших, я можу поставити
Ти не сказав мені оооо
Сподіваюся, ти мені сказав
Як ще я можу тобі пробачити
Я не знаю, яка твоя причина
Це єдине, що ви завжди будете пам’ятати
Ніхто не хоче бути другим
Або ви вже вибрали, кого з нас двох
Що з двох важливіше
Або тим більше ви дійсно любите
Якщо ви не хочете, щоб спокуса слідувала за вами
Не захоплюйтеся і добре думайте
Я не добрий, це не привід для того, щоб скаржитися
Чому ти зробив це з будь-якої причини
Я не сварився
Ви навіть змусили мене доставити
Просто щоб скоро зустрітися
Я думав, що це працює
Виявляється, він приховує щось інше
Але ти все одно не можеш визнати, що вгадав мене
Бо твої очі дивляться всюди
Ой, я все ще планую вийти за тебе заміж
Ой, ніщо більше не турбуватиме мій розум
Хоч плач, хоч на коліна встань, нічого від мене не отримаєш
Хто розумна людина, щоб це зробити
Ви, мабуть, не той розумний
Тому що я буквально дурний
Ніхто не хоче бути другим
Або ви вже вибрали, кого з нас двох
Що з двох важливіше
Або тим більше ви дійсно любите
Якщо ви не хочете, щоб спокуса слідувала за вами
Не захоплюйтеся і добре думайте
Я не добрий, це не привід для того, щоб скаржитися
Також майже кілька років
Те, що ти говориш про мене, тобі також дуже подобається
Мене більше не обдуриш, мої двері відчинені
Може, ти думаєш, що поркет ласкавий до тебе, я дурний
Тепер можна виходити
Поряд із нашими спогадами чисті виступи
Ви всі дуже важкі
Одного разу ти теж впадеш, і тоді я підніму тебе
І якщо ти повернешся, це не має значення
Вас не потрібно цінувати, тому що ви більше не важливі
Ви занадто самовдоволені, занадто зарозумілі
Тобі не місце в моєму світі, тож будь обережним під час подорожі
Встаньте там і починайте пакувати речі
Коли ти підеш назавжди, не сподівайся прийняти тебе повністю
Ви більше не можете бути дурним, тому що навіть
Коли ти згадаєш, що нікому не подобається
Ніхто не хоче бути другим
Або ви вже вибрали, кого з нас двох
Що з двох важливіше
Або тим більше ви дійсно любите
Якщо ви не хочете, щоб спокуса слідувала за вами
Не захоплюйтеся і добре думайте
Я не добрий, це не привід для того, щоб скаржитися
Ніхто не хоче бути другим
Або ви вже вибрали, кого з нас двох
Що з двох важливіше
Або тим більше ви дійсно любите
Якщо ви не хочете, щоб спокуса слідувала за вами
Не захоплюйтеся і добре думайте
Я не добрий, це не привід для того, щоб скаржитися