Переклад тексту пісні So I Says - Soul Khan

So I Says (оригінал)

Doctor, doctor, give me the news
I’m a hostage, hostage to women and booze
And my posture’s awkward from getting abused
By these gods and monsters that spit in my food
I don’t care about the numbers that you gon' do
This is music, motherfucker, not sudoku
They say that life’s a bitch like Cujo’s boo
So I have her in the kitchen mixing culo stew
And I dare you to test-drive these two old shoes
Every minute there’s some shit I’ve got to sumo through
On some Yokozuna to these no-show losers
Like a Tone Loc tune, i’m gonna lose my cool
And I’ve been up and down this U.S. of A-holes
And given each one a different reason to hate Soul
You thought it was trans fats or maybe the NASDAQ
Nah, it’s an honest man making your hands clap
«Nothin'
You say»
(Repeats x4)
Now for my next trick I will remove my limbs
And make them levitate through the use of hymns
I’ll have them pour me out a cup of juice and gin
And let them loose to execute their ruthless whims
On the Disney imagery that we’ve known
Give me liberty or give me dome
That ain’t fair (Why?) Cause I need both
I heard freedom’s fly, but she don’t deepthroat
But is it chauvinism if I just blow my wisdom
In the throat of women that I support?
and listen
It ain’t like a little protein shake
Is gonna do shit to flip Roe v. Wade
(So whatcha want, Soul?) Thick thighs on the pole
(So whatcha want, Soul?) A little self control
(So whatcha want, Soul?) No more Sean Bells
And my name up in flames, S-O-U-L

So I Says (переклад)

Лікарю, лікарю, розкажіть мені новини
Я заручник, заручник жінок і випивки
І моя постава незручна від зловживання
Клянусь цими богами та монстрами, які плюють у мою їжу
Мені байдужі цифри, які ви збираєтеся робити
Це музика, блядь, а не судоку
Кажуть, що життя сучка, як Куджо
Тож я вона на кухні змішує цуло-тушко
І я запрошую вас провести тест-драйв цих двох старих черевиків
Щохвилини з’являється якесь лайно, через яке мені доводиться сумо
На якому Йокодзуну ці невдахи, які не з’явилися
Як мелодія Tone Loc, я втрачу самохолодність
І я був у цій Сполучених Штатах Америки
І дати кожному різну причину ненавидіти Soul
Ви думали, що це трансжири чи, можливо, NASDAQ
Ні, це чесна людина змушує вас плескати в долоні
«Нічого
Ти кажеш"
(Повторюється х4)
Тепер для мого наступного трюку я приберу свої кінцівки
І змусьте їх левітувати за допомогою гімнів
Я дам їм налити мені чашку соку й джину
І дозвольте їм виконати свої безжальні примхи
Про відомі нам зображення Disney
Дайте мені свободу або дайте мені купол
Це несправедливо (Чому?), Бо мені потрібно обидва
Я чув муху свободи, але вона не глибоко заглотнула
Але чи це шовінізм, якщо я просто вдарив мудрість
В горлі жінок, яких я підтримую?
і слухати
Це не як невеликий протеїновий коктейль
Зробить лайно, щоб перевернути Роу проти Вейда
(То що ти хочеш, Соул?) Товсті стегна на жердині
(То чого ти хочеш, Соул?) Трохи самоконтролю
(Що ж ти хочеш, Соул?) Більше немає Шона Беллса
І моє ім’я у вогні, S-O-U-L