Переклад тексту пісні About Something - Soul Khan

About Something (оригінал)

Aha, aha
Soul Khan, baby
I gets down, baby
It goes one for the treble, two for the time
Come on y’all
Just suck my dick
Well I uphold shift, with no fucks given
Know something if it doesn’t make the utmost difference
No stops at roadblocks, I crush those limits
And chant down the wicked ‘till my lungs go with it
Now everybody go and get yourself a pad and pencil
So you can write a list of anything that stands against you
You shred it then let it come raining down like confetti
‘Cause any second could be the one to test a man’s potential
A warning, ‘cause I don’t go without saying
If I’m too light to fight then the words are outweighing
‘Cause everybody remembers Napoleon’s complex
But always neglects to mention Napoleon’s conquest
I ain’t afraid of men
I’m just afraid of when I fail to make amends for when I make a mess
I ain’t afraid of death
I’m just afraid of making a baby but not being around for all the baby steps
So dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn
I’m on flight 141 sippin' some white wine
The shine of the morning sun kissing the skyline
Wait that was thirty-four?
I’da take it thirty more
‘Cause I’m ‘bout to settle down and give them a lifetime
But it ain’t settling
If whenever she leaves, your knees get weaker and your lips stay trembling
I’ve engraved letters in my flesh before, but yours have gone deeper than no
skin stains ever been
So why even try when there’s that there to fuel me?
With the eye of the tiger like my man Gary Busey
I’m a one woman man, I don’t tap any groupie
Elements the fella that gon' handle the coochie
Word
I ain’t afraid of you
I’m just afraid of the effect of what I say to you
You feel me, son?
I ain’t afraid to move
I’m just afraid that they will follow me to the level that I’m about to take it
to
So dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn about something
Dance if you give a goddamn

(переклад)

Ага, ага
Соул Хан, дитинко
Я спускаюся, дитино
Один для високих частот, два для часу
Давайте всі
Просто смоктати мій член
Ну, я підтримую зміну, без не завзяття
Знайте щось, якщо це не має великої різниці
Без зупинок на блокпостах, я порушую ці обмеження
І співайте нечестивих «поки мої легені не займуться цим».
Тепер усі йдіть і візьміть собі блокнот і олівець
Тож ви можете написати спис всего, що вам заперечує
Ви подрібнюєте його, а потім даєте посипати дощем, як конфетті
Тому що будь-яка секунда може стати такою, щоб перевірити потенціал чоловіка
Попередження, тому що я не кажу самостійно
Якщо я занадто легкий, щоб битися, то слова переважають
Бо всі пам’ятають комплекс Наполеона
Але завжди нехтує згадкою про завоювання Наполеона
Я не боюся чоловіків
Я просто боюся, коли я не зможу загладити виправду, коли я влаштую безлад
Я не боюся смерті
Я просто боюся народити дитину, але не можу бути поруч на всі кроки дитини
Тож танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі байдуже
Я літаю рейсом 141 і пию білого вина
Сяйво ранкового сонця цілує горизонт
Чекайте, це було тридцять чотири?
Я б узяв їх ще тридцять
Тому що я збираюся влаштуватися і дати їм усе життя
Але це не вирішується
Якщо щоразу, коли вона йде, ваші коліна слабшають, а губи тремтять
Раніше я гравіював літери на моєму плоті, але твої були глибшими, ніж ні
плями на шкірі коли-небудь були
Тож навіщо намагатися, коли є, що мене підживлює?
Оком тигра, як мій чоловік Гері Б’юзі
Я одна жінка, я не торкаюсь жодної поклонниці
Елементи хлопець, який збирається впоратися з coochie
слово
Я не боюся тебе
Я просто боюся впливу того , що скажу вам
Ти відчуваєш мене, синку?
Я не боюся рухатися
Я просто боюся, що вони підуть за мною до того рівня, який я збираюся підійти
до
Тож танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі щось байдуже
Танцюй, якщо тобі байдуже