Переклад тексту пісні Missing You (Feat. Kym Mazelle) - Soul II Soul, Kym Mazelle

Missing You (Feat. Kym Mazelle) (оригінал)

Ooh, yeah
You’re the sweetest
Yeah, baby
Oh, yes, you are
You’re the sweetest
Yes, baby, ooh…
Dreaming of you alone
Feelings in my mind and thoughts of you grow
On and on through the journey
In time that day I know will come
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life comes alive
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah, yeah
I wait for you until the time is right
I hope and pray each and every night
To make you happy, sometimes blue
I need to feel, feel for you
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life is alive
That’s the way I’m missing you, boy, mmm
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh.
Ooh, baby, ooh.
The sweetest, yeah, yeah
As the morning comes, I’ll open my eyes
And think once again, am I dreaming?
Is this true, I know our love will come through
Because, baby, you’re the sweetest
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
And that’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah
(Your love is so sweet)
And you know that I know I’m missing you
Wanting you, loving you, my love is true
And you know that I know my love is true
Missing you, wanting you, my loving you
And you know I know my love is true
Missing you, wanting you, and I’m loving you
And you know that I know I’m loving you
Missing you, wanting you, my love is true

(переклад)

О, так
ти наймиліша
Так, дитинко
О, так, ти є
ти наймиліша
Так, дитинко, оу…
Мрію про вас одного
Почуття в моїй свідомості та думки про вас ростуть
Протягом подорожі
Я знаю, що цей день настане
Крапля дощу з неба
Молитва, промах на його устах, так
Погляд, посмішка і раптом життя оживає
Ось так я сумую за тобою, хлопче
(Твоя любов така солодка)
Це день, коли наша любов розкриється, о
(Сумую за тобою)
Ось так я сумую за тобою, хлопче
(Твоя любов така солодка)
Це день, коли наші мрії відбудуться, о, так, так
Я чекаю на вас, доки прийде час
Я сподіваюся і молюся щовечора
Щоб зробити вас щасливими, іноді блакитні
Мені потрібно відчувати, відчувати до тебе
Крапля дощу з неба
Молитва, промах на його устах, так
Погляд, посмішка і раптом життя оживає
Ось так я сумую за тобою, хлопче, ммм
(Твоя любов така солодка)
Це день, коли наші мрії відбудуться, о
(Сумую за тобою)
Ось так я сумую за тобою, хлопче
(Твоя любов така солодка)
Це день, коли наші мрії відбудуться, о.
Ой, дитино, ох.
Найсолодший, так, так
Як настане ранок, я відкрию очі
І подумайте ще раз, чи я сниться?
Чи це правда, я знаю, що наша любов пройде
Тому що, дитинко, ти наймиліша
Ось так я сумую за тобою, хлопче
(Твоя любов така солодка)
І це день, коли наша любов розкриється, о
(Сумую за тобою)
Ось так я сумую за тобою, хлопче
(Твоя любов така солодка)
Це день, коли наші мрії відбудуться, о, так
(Твоя любов така солодка)
І ти знаєш, що я знаю, що сумую за тобою
Бажаю тебе, люблю тебе, моя любов справжня
І ти знаєш, що я знаю, що моє кохання справжнє
Скучаю за тобою, хочу тебе, я люблю тебе
І ти знаєш, я знаю, що моє кохання справжнє
Сумую за тобою, хочу тебе, і я люблю тебе
І ти знаєш, що я знаю, що люблю тебе
Скучаю за тобою, хочу тебе, моя любов справжня