| Where is Soul II Soul?
| Де Soul II Soul?
|
| Where is the sound system?
| Де звукова система?
|
| An amalgamation of good dance music
| Поєднання хорошої танцювальної музики
|
| There are three of us from the north side
| Нас троє з північного боку
|
| And two from the east
| І дві зі сходу
|
| Through our style people just came
| Через наш стиль люди просто прийшли
|
| To recognize us as the funky dreads
| Щоб визнати нас як фанкі-дредів
|
| Trust has always meant a lot of us
| Довіра завжди мала для нас багато значення
|
| For us to stay together would make a decision
| Щоб ми залишалися разом, було б важливим рішенням
|
| And the rest would follow
| А решта слідувала б
|
| That’s the way we through things should be
| Саме так ми маємо бути
|
| I guess the way things should go
| Я вважаю, що так і має бути
|
| Soul II Soul
| Душа II Душа
|
| I don’t know, it took us a real long time
| Я не знаю, це зайняло нас дуже багато часу
|
| To get things together, you know
| Щоб збирати речі разом, знаєте
|
| But hopefully we’re on our way
| Але, сподіваюся, ми вже в дорозі
|
| Yeah, we started in clubs and so on
| Так, ми почали в клубах тощо
|
| A little bit of pressure and there
| Трохи тиску і там
|
| You know we had our ops and downs
| Ви знаєте, що у нас були труднощі та падіння
|
| For everybody that can remember Africa Center
| Для всіх, хто пам'ятає Африканський центр
|
| The Center of the World
| Центр світу
|
| That gave us the idea to make our music
| Це дало нам ідею створювати нашу музику
|
| Creating our own styles here in London
| Створюємо власні стилі тут, у Лондоні
|
| The future of Soul II Soul
| Майбутнє Soul II Soul
|
| A happy face
| Щасливе обличчя
|
| A pumpkin face for a loving race | Гарбузове обличчя для закоханих змагань |