Переклад тексту пісні In The Heat Of The Night - Soul II Soul

In The Heat Of The Night (оригінал)

Open up your eyes
You can see me here
Open up your mind
I’m calling you here
In the heat of the night, I’m calling
Listen to the sound, I’m calling to you
Can you hear the beating of my heart?
It beats for you
Burning desire, burning inside
Burning desire, flame is alive
And I know that it’s right
In the heat of the night
Relationships are hard to find
When they all ask to read your mind
Reach inside your mind
You know what’s happening, tell me
In the heat of the night, I’m calling
Listen to the sound, I’m calling to you
Can you hear the beating of my heart?
It beats for you
Wiping the sweat from my brow
Ain’t no way I can reach you now
I hear you calling, teardrops falling
All the pain and love’s combined as one
We used to have fun
But the memories still unwind in my mind
Till the end of time, holding you tight, yeah
In the heat of the night
I’m calling
In the heat of the night
I’m calling, I’m calling
Listen to the sound
I’m calling
I am your love, your love
I’m calling
Your love, your love
I’m calling

In The Heat Of The Night (переклад)

Відкрийте очі
Ви можете побачити мене тут
Відкрийте свої думки
Я кличу вас сюди
У нічний розпал я дзвоню
Слухайте звук, я кличу вас
Ти чуєш, як б'ється мого серця?
Це бить для вас
Пекуче бажання, горить всередині
Пекуче бажання, полум’я живе
І я знаю, що це правильно
В нічний розпал
Відносини важко знайти
Коли всі просять прочитати ваші думки
Проникніть усередину свого розуму
Ви знаєте, що відбувається, розкажіть мені
У нічний розпал я дзвоню
Слухайте звук, я кличу вас
Ти чуєш, як б'ється мого серця?
Це бить для вас
Витираю піт із мого чола
Зараз я не можу зв’язатися з вами
Я чую, як ти кличеш, сльози падають
Увесь біль і любов поєднані в одне ціле
Раніше ми розважалися
Але спогади все ще розкручуються в моїй голові
До кінця часів, міцно тримаючи вас, так
В нічний розпал
я дзвоню
В нічний розпал
Я дзвоню, я дзвоню
Слухайте звук
я дзвоню
Я твоя любов, твоя любов
я дзвоню
Твоя любов, твоя любов
я дзвоню