Переклад тексту пісні Dance - Soul II Soul

Dance (оригінал)

Modern people tend to dance
With this music I’ll put you in a trance
Now dance
The music of lights spreads within
And from the rhythm came the king
And from this new day dawns the light
And now the light shines bright, dance
Children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time will come my friends
And we’ll all be together till the end
Well, feel the connection of the base line
Movin' it flows and glides like light
It shines so very bright
And that way we’ll move and be out of sight
Some people have tried and tried before
Well, with this rhythm I’ll give you much more
Dance, I’ll put you all in a trance
Children grow, women produce
Some men work and some may fool
But through these objections we find in our lives
A glare a day the darkest night
Oh, children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time has come my friends
And we’ll be together till the end
Well, feel the music move you and dance
I’ll put you all in a trance
Feel the endless flow that hit rhythms control
They’re in a life, the soul, the fire enraged in you
And that way we’ll come together and multiply
Well, now dance
Children grow, some women produce
Some men they work and some steal
Everybody’s got to make a livin'
The time has come my friends
And now we’re together till the end

Dance (переклад)

Сучасні люди схильні танцювати
З цією музикою я введу вас у транс
Тепер танцюй
Музика вогнів розливається всередині
І з ритму вийшов король
І з цього нового дня світає світло
А тепер світло сяє яскраво, танцюй
Діти ростуть, деякі жінки виробляють
Деякі чоловіки вони працюють, а деякі крадуть
Кожен має заробляти на життя
Прийде час, мої друзі
І ми всі будемо разом до кінця
Ну, відчуйте зв’язок базової лінії
Рухаючи, воно тече і ковзає, як світло
Він світить так дуже яскраво
І таким чином ми будемо рухатися і зникнемо з поля зору
Деякі люди пробували і пробували раніше
Ну, з цим ритмом я дам вам набагато більше
Танцюй, я введу вас у транс
Діти ростуть, жінки виробляють
Деякі чоловіки працюють, а деякі можуть дурити
Але через ці заперечення ми знаходимо у нашому житті
Відблиск у день, найтемніша ніч
Ой, діти ростуть, деякі жінки виробляють
Деякі чоловіки вони працюють, а деякі крадуть
Кожен має заробляти на життя
Настав час мої друзі
І ми будемо разом до кінця
Ну, відчуйте, як музика рухає вас і танцюйте
Я введу вас у транс
Відчуйте нескінченний потік, який вражає управління ритмами
Вони в житті, душа, вогонь, що розлютився в тобі
І таким чином ми збираємося разом і примножуємось
Ну а тепер танцюй
Діти ростуть, деякі жінки виробляють
Деякі чоловіки вони працюють, а деякі крадуть
Кожен має заробляти на життя
Настав час мої друзі
І тепер ми разом до кінця