Переклад тексту пісні Sunday - Soul II Soul, Caron Wheeler

Sunday (оригінал)

Sky don’t even know my name
Yet watches over all the same
People seem to pass me by
As i go on my way
Hours seem to fly
As the word the turns day night
Years go rollin' by
The joy of life is with us everyday
Just be true all there is to be given
Will come to you fall from the heavens
The things you’re due will be yours
The rest of your life
Do as we do
As we move on through
As we go with the flow
Through sunday
Do as we do
Let the love come through
So we stay as we play
On sunday
Every morning as i wake
Hoping good fortune is on its way
Wondering if anything has changed
At the end of the day
Everything’s the same
Doesn’t have to be the case
Change it, change the place
Your life is yours to live it as you please
Just be true all there is to be given
Will come to you fall from the heavens
The things you do will be yours
The rest of your life
Do as we do
As we move on through
As we go with the flow
Through sunday
Do as we do
Let the love come through
So we stay as we play
On sunday

Sunday (переклад)

Sky навіть не знає мого імені
Та все одно спостерігає
Люди, здається, проходять повз мене
Коли я йду своєю дорогою
Здається, години летять
Як слово змінює день на ніч
Роки минають
Радість життя з нами щодня
Просто будьте правдою все, що можна надати
Прийде до вас упаде з небес
Речі, які вам належить, будуть вашими
Решту вашого життя
Робіть так, як ми
Поки ми переходимо на завершення
Ми пливемо за течією
Через неділю
Робіть так, як ми
Нехай любов пройде
Тож ми залишаємося, як граємо
В неділю
Щоранку, коли я прокидаюся
Сподіваюся, удача вже на шляху
Цікаво, чи щось змінилося
В кінці дня
Все однаково
Це не повинно бути таким чином
Змініть його, поміняйте місце
Ваше життя — ваше прожити як завгодно
Просто будьте правдою все, що можна надати
Прийде до вас упаде з небес
Речі, які ви робите, будуть вашими
Решту вашого життя
Робіть так, як ми
Поки ми переходимо на завершення
Ми пливемо за течією
Через неділю
Робіть так, як ми
Нехай любов пройде
Тож ми залишаємося, як граємо
В неділю