Переклад тексту пісні You And I - Soraya

You And I (оригінал)

You and I, pense que siempre lo diria
Tu y yo, palabras que nos unian
Revele mi alma entera, puse mi confianza en ti
Prometiste protegerme, juraste nunca partir
Pero hoy me encuentro, sola y sin tu amor
Extraando a quien fui antes del primer hello
Los recuerdos, los sueos sin cumplir
No pueden ser mas claros, todo se puede finjir.
You and I, tu y yo
Tu y yo, nunca quise nada mas
Todo en mi vida, tiene tu huella detras
Entre besos me decias, que antes de mi no existias
Que en mis ojos brilla tu verdad.
Con cada declaracion,
Perfeccionabas tu guion
Y yo creia apreciar, escuchar mi gran amor.
Se que perdi lo que te di y hay
Otra que esta detras de mi
No llorare un dia mas por ti
Entre la pasion y el amor
Hay una fina distincion
La mentira no la inspira el corazon.
You and I, tu y yo
You and I, pense que siempre lo diria
Tu y yo, palabras que nos unian.

(переклад)

Ти і я, я думав, що буду говорити це завжди
Ти і я, слова, які нас об’єднали
Відкрий всю мою душу, я довіряю тобі
Ти обіцяв захистити мене, ти поклявся ніколи не залишати
Але сьогодні я опиняюсь один і без твоєї любові
Сумую за ким я був до першого привіту
Спогади, нездійснені мрії
Вони не можуть бути більш зрозумілими, все можна підробити.
Ти і я, ти і я
Ти і я, я ніколи нічого більше не хотів
Усе в моєму житті має твій слід
Між поцілунками ти сказав мені, що до мене тебе не було
Щоб твоя правда світилася в моїх очах.
З кожним твердженням
Ви вдосконалили свій сценарій
І я думав, що оцінив, дослухався до моєї великої любові.
Я знаю, що втратив те, що дав тобі і є
Ще один за мною
Я більше не буду плакати за тобою
Між пристрастю і коханням
Є тонка відмінність
Брехня не натхненна серцем.
Ти і я, ти і я
Ти і я, я думав, що буду говорити це завжди
Ти і я, слова, які нас об’єднали.