Переклад тексту пісні Un Segundo Lento - Soraya

Un Segundo Lento - Soraya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Segundo Lento, виконавця - Soraya. Пісня з альбому El Otro Lado De Mi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music U.S. Latin
Мова пісні: Іспанська

Un Segundo Lento

(оригінал)
caminando entre escombros, cenizas y fotos
regreso a ese lugar
sentimientos no hablados
deseos entrelazados
de repente me hacen dudar
siento la urgencia de correr hacia a t­
y proclamar mi intenciіn
contra el viento me impulso
me persigue este mundo
y aєn pienso solo en tu calor
si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiar­a todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad
el silencio me ense±a que no existen reglas
si el amor no se sabe apreciar
pensaba que el tiempo ser­a siempre nuestro
y en un instante nos quedamos atrЎs
ser una con tu aire, sentir tus caricias
me quema en un fuego infernal
oh, si pudiese amor
serЎ mi labor retroceder el reloj
si pudiese amor
te juro cambiar­a todo.. .
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
dame otro momento
un segundo lento
no te soltar© esta vez
una eternidad
(переклад)
ходити серед завалів, попелу та фотографій
Я повертаюся до того місця
невисловлені почуття
переплетені бажання
раптом вони змушують мене засумніватися
Я відчуваю бажання бігти до тебе
і оголосити про свій намір
проти вітру я штовхаю себе
цей світ переслідує мене
і я все ще думаю тільки про твоє тепло
якби я міг любити
Моєю роботою буде повернути годинник назад
якби я міг любити
Клянуся, це все змінить...
дай мені ще мить
одна секунда повільно
Цього разу я тебе не відпущу
дай мені ще мить
одна секунда повільно
Цього разу я тебе не відпущу
вічність
тиша вчить мене, що немає правил
якщо любов не цінується
Я думав, що час завжди буде наш
і за мить ми залишилися позаду
будь єдиним зі своїм повітрям, відчуй свої ласки
спали мене в пеклі
о, якби я міг любити
Моєю роботою буде повернути годинник назад
якби я міг любити
Клянуся, це все змінить...
дай мені ще мить
одна секунда повільно
Цього разу я тебе не відпущу
дай мені ще мить
одна секунда повільно
Цього разу я тебе не відпущу
вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексти пісень виконавця: Soraya