Переклад тексту пісні Sólo Por Ti - Soraya

Sólo Por Ti (оригінал)

No me preguntes porque
Porque te miro así
Si tiembla mi voz
O de nervios empiezo a reír
Si te preguntas porque
Se agua mi mirar
Es que mi amor se desborda
Y cae como un manantial
Solo por ti, amor de mi alma
La luna que excita mi mar y lo adormece en calma
Solo por ti, amor de mis sueños
La unión de la esperanza y de todos mis deseos
Solo por ti
No me preguntes porque
Porque te toco la mano
Si repito que te quiero
Te juro que no es en vano
Si te preguntas porque
No dejo de acariciarte
Es que mi amor se desborda y
Sobre tu cuerpo se convierte en arte
Solo por ti, amor de mi alma
La luna que excita mi mar y lo adormece en calma
Solo por ti, amor de mis sueños
La unión de la esperanza y de todos mis deseos
Solo por ti
No me preguntes porque
Escribo tu nombre mil veces
Como puedo contar el tiempo juntos
Días, horas, semanas y meses
Solo por ti, amor de mi alma
La luna que excita mi mar y lo adormece en calma
Solo por ti, amor de mis sueños
La unión de la esperanza y de todos mis deseos
Solo por ti

Sólo Por Ti (переклад)

Не питай мене чому
Чому я на тебе так дивлюся
Якщо мій голос тремтить
Або від нервів я починаю сміятися
Якщо вам цікаво, чому
Це зволожує мій погляд
Це те, що моя любов переповнює
І падає, як весна
Тільки для тебе, любов моєї душі
Місяць, що хвилює моє море і спокійно його заколисує
Тільки для тебе, любов моєї мрії
Союз надії і всіх моїх побажань
Тільки для вас
Не питай мене чому
Тому що я торкаюся твоєї руки
Якщо я повторюю, що я люблю тебе
Я клянусь, що це не даремно
Якщо вам цікаво, чому
Я не можу перестати пестити тебе
Це те, що моя любов переповнює і
Про ваше тіло стає мистецтвом
Тільки для тебе, любов моєї душі
Місяць, що хвилює моє море і спокійно його заколисує
Тільки для тебе, любов моєї мрії
Союз надії і всіх моїх побажань
Тільки для вас
Не питай мене чому
Я пишу твоє ім'я тисячу разів
Як я можу рахувати час разом
днів, годин, тижнів і місяців
Тільки для тебе, любов моєї душі
Місяць, що хвилює моє море і спокійно його заколисує
Тільки для тебе, любов моєї мрії
Союз надії і всіх моїх побажань
Тільки для вас