Переклад тексту пісні Sin Miedo - Soraya

Sin Miedo - Soraya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Miedo, виконавця - Soraya. Пісня з альбому Akustika, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: La Valentina, Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Sin Miedo

(оригінал)
Hoy voy ha hablarte claro sin pedir perdón
Se ha esfumado mi temor porque nunca quise irme
Fuiste tú quien se empeñó en jugar
Sin compasión con mi humildad
Y no voy a despreciarte
Ni un minuto más
Ahora eres tú quien no escuchó
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Quiero sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
No me daba cuenta perdí la ilusión
La tristeza me cegó y llegué a perder el rumbo
Ahora he vuelto a ver por fin la luz
De pronto brilla cuando no estás tú
Y me siento más libre
La vida es un lugar para aprender
No tengo tiempo que perder
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Voy a sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
Sin miedo
Sin miedo
Sin miedo
Voy a vivir sin miedo
Y volveré a ser yo otra vez
Ya no sé quien soy desde que te encontré
Voy a vivir sin miedo
Voy a quererme otra vez
Voy a sonreír lo que por ti lloré
Voy a vivir sin miedo
Voy a vivir sin miedo
(переклад)
Сьогодні я буду говорити з вами чітко, не просячи пробачення
Мій страх зник, бо я ніколи не хотів йти
Це ви наполягали на тому, щоб грати
Без співчуття з моєю покорою
І я не збираюся вас зневажати
більше ні хвилини
Тепер це ти не послухав
Я буду жити без страху
І я знову буду собою
Я більше не знаю, хто я, відколи знайшов тебе
Я буду жити без страху
Я знову полюблю себе
Я хочу посміхнутися тому, що плакав за тобою
Я буду жити без страху
Я не розумів, що втратив ілюзію
Смуток засліпив мене, і я заблукав
Тепер я нарешті знову побачив світло
Раптом воно сяє, коли тебе немає
І я почуваюся вільніше
життя - це місце для навчання
Я не встигаю втрачати
Я буду жити без страху
І я знову буду собою
Я більше не знаю, хто я, відколи знайшов тебе
Я буду жити без страху
Я знову полюблю себе
Я буду посміхатися тому, що плакав за тобою
Я буду жити без страху
Без страху
Без страху
Без страху
Я буду жити без страху
І я знову буду собою
Я більше не знаю, хто я, відколи знайшов тебе
Я буду жити без страху
Я знову полюблю себе
Я буду посміхатися тому, що плакав за тобою
Я буду жити без страху
Я буду жити без страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексти пісень виконавця: Soraya