Переклад тексту пісні Quédate - Soraya

Quédate (оригінал)

No quise decirlo, no fue mi intención
Ahora crece y crece este dolor
Y nunca, nunca olvidare este error
Fue solo un momento de rabia, te herí sin querer
Ahora se que todavía sufres
Presiento que te voy a perder
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Esa noche cuando el amor fallo
Es evidente en tus ojos, la confianza se perdió
El recelo ha reemplazado al amor
Y ha borrado toad la pasión, quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Esa noche cuando el amor fallo
Y te juro luchare
No te voy a perder
Nuestro amor continuara
Esto no es el final
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Quédate unas horas mas
Déjame tratar de explicar
Esa noche fue solo un error
Esa noche cuando el amor fallo
Cuando el amor fallo

Quédate (переклад)

Я не це мав на увазі, це не було моїм наміром
Тепер він росте і наростає цей біль
І я ніколи, ніколи не забуду цю помилку
Це була лише мить гніву, я випадково зробив тобі боляче
Тепер я знаю, що ти все ще страждаєш
Я відчуваю, що втрачу тебе
залишитися ще кілька годин
дозвольте мені спробувати пояснити
Ця ніч була просто помилкою
Тієї ночі, коли кохання провалилося
залишитися ще кілька годин
дозвольте мені спробувати пояснити
Ця ніч була просто помилкою
Тієї ночі, коли кохання провалилося
Тієї ночі, коли кохання провалилося
У твоїх очах видно, що довіру було втрачено
На зміну коханню прийшла підозра
І це стерло всю пристрасть, побудьте ще кілька годин
дозвольте мені спробувати пояснити
Ця ніч була просто помилкою
Тієї ночі, коли кохання провалилося
Тієї ночі, коли кохання провалилося
І я клянусь, що буду битися
я тебе не втрачу
наша любов триватиме
Це ще не кінець
залишитися ще кілька годин
дозвольте мені спробувати пояснити
Ця ніч була просто помилкою
Тієї ночі, коли кохання провалилося
залишитися ще кілька годин
дозвольте мені спробувати пояснити
Ця ніч була просто помилкою
Тієї ночі, коли кохання провалилося
коли кохання не вдалось