Переклад тексту пісні Miento - Soraya

Miento (оригінал)

Te conozco más que nadie
Cada esquina de tu ser
Aun no es tan fácil
Empezar a comprender
Para ti fue algo obvio
Me ahogue en mi penar
Me cerraste como un libro
Te dije lo que querías escuchar
Prometí no llorar
Sonreí para disimular
Pero en verdad cada vez
Que pienso en ti vuelvo a caer
Miento sin parar, miento al soñar
Miento con la fuerza de un tren al pasar
Miento por tus besos, miento en mi respirar
Miento para engañarme, miento para olvidar
El comienzo es siempre dulce
Hay tanto para saborear
La despedida nos traiciona
Un corazón se queda atrás
Cuando llueve te hago falta
O me has podido remplazar
Sigo fiel a la esperanza
Que un día la vida te hará regresar
Prometí no llorar
Sonreí para disimular
Pero en verdad cada vez
Que pienso en ti vuelvo a caer
Miento sin parar, miento al soñar
Miento con la fuerza de un tren al pasar
Miento por tus besos, miento en mi respirar
Miento para engañarme, miento para olvidar
Miento sin parar, miento al soñar
Miento con la fuerza de un tren al pasar
Miento por tus besos, miento en mi respirar
Miento para engañarme, miento para olvidar

Miento (переклад)

Я знаю тебе більше за всіх
Кожен куточок вашої істоти
Це все ще не так просто
почати розуміти
Для вас це було чимось очевидним
Я потонув у своїй печалі
ти закрив мене, як книгу
Я сказав тобі те, що ти хотів почути
Я обіцяв не плакати
Я посміхнувся, щоб сховатися
Але насправді кожного разу
Що я думаю про тебе, я знову падаю
Я брешу безперервно, я брешу, коли мрію
Лежу з силою поїзда, що проїжджає
Я брешу заради твоїх поцілунків, я лежу в диханні
Я брешу, щоб обдурити себе, я брешу, щоб забути
Початок завжди солодкий
Є так багато чого смакувати
Прощання зраджує нас
Позаду залишилося серце
Коли йде дощ, я сумую за тобою
Або ти зміг мене замінити
Я залишаюся вірним надії
Що одного разу життя змусить вас повернутися
Я обіцяв не плакати
Я посміхнувся, щоб сховатися
Але насправді кожного разу
Що я думаю про тебе, я знову падаю
Я брешу безперервно, я брешу, коли мрію
Лежу з силою поїзда, що проїжджає
Я брешу заради твоїх поцілунків, я лежу в диханні
Я брешу, щоб обдурити себе, я брешу, щоб забути
Я брешу безперервно, я брешу, коли мрію
Лежу з силою поїзда, що проїжджає
Я брешу заради твоїх поцілунків, я лежу в диханні
Я брешу, щоб обдурити себе, я брешу, щоб забути