Переклад тексту пісні Lie For You - Soraya

Lie For You - Soraya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie For You, виконавця - Soraya. Пісня з альбому Soraya, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Music U.S. Latin
Мова пісні: Англійська

Lie For You

(оригінал)
I know you have your reasons, I know you have your ways
Doesn’t make it any easier to learn to walk again
You said it would be better as I swallowed back my tears
Though I could wait for you forever I said what you wanted to hear
I gave my word that I’d be fine
I promised you I’d never lie
Honestly, every time a thought of you crosses my mind
I lie through my teeth, I lie with a smile
I lie with the strength of a train running wild
I break the truth
Every time I breathe, with every lonely heartbeat
I lie.
I lie for you
Beginnings are so easy, the middle’s such a climb
Endings are the worst of all, someone’s always left behind
Do you miss me when its raining, is this yearning only mine
I agreed because I love you.
I was hoping that time might change your mind
I gave you my word that I’d be fine
I promised you I’d never lie
Honestly, every time a thought of you crosses my mind
I lie through my teeth, I lie with a smile
I lie with the strength of a train running wild
I break the truth
Every time I breathe, with every lonely heartbeat
I lie.
I lie for you
(переклад)
Я знаю, що у вас є причини, я знаю, що у вас є свої способи
Це не полегшує знову навчитись ходити
Ви сказали, що так так буде краще, як я проковтнув сльози
Хоча я можу чекати на тебе вічно, я сказав те, що ти хотів почути
Я дав слово, що все буде добре
Я обіцяв тобі, що ніколи не брехатиму
Чесно кажучи, щоразу, коли мені спадає на думку думка про вас
Я брешу крізь зуби, я лежу з посмішкою
Я лежу з силою потяга, що мчить
Я порушую правду
Кожного разу, коли я дихаю, з кожним самотнім ударом серця
Я брешу.
Я брешу для вас
Початки такі легкі, середина — таке підйом
Закінчення найгірше завжди хтось залишається позаду
Чи сумуєш ти за мною, коли йде дощ, чи це бажання лише моє
Я погодився, тому що люблю тебе.
Я сподівався, що час може змінити вашу думку
Я дав вам слово, що зі мною все буде добре
Я обіцяв тобі, що ніколи не брехатиму
Чесно кажучи, щоразу, коли мені спадає на думку думка про вас
Я брешу крізь зуби, я лежу з посмішкою
Я лежу з силою потяга, що мчить
Я порушую правду
Кожного разу, коли я дихаю, з кожним самотнім ударом серця
Я брешу.
Я брешу для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексти пісень виконавця: Soraya