| Lie For You (оригінал) | Lie For You (переклад) |
|---|---|
| I know you have your reasons, I know you have your ways | Я знаю, що у вас є причини, я знаю, що у вас є свої способи |
| Doesn’t make it any easier to learn to walk again | Це не полегшує знову навчитись ходити |
| You said it would be better as I swallowed back my tears | Ви сказали, що так так буде краще, як я проковтнув сльози |
| Though I could wait for you forever I said what you wanted to hear | Хоча я можу чекати на тебе вічно, я сказав те, що ти хотів почути |
| I gave my word that I’d be fine | Я дав слово, що все буде добре |
| I promised you I’d never lie | Я обіцяв тобі, що ніколи не брехатиму |
| Honestly, every time a thought of you crosses my mind | Чесно кажучи, щоразу, коли мені спадає на думку думка про вас |
| I lie through my teeth, I lie with a smile | Я брешу крізь зуби, я лежу з посмішкою |
| I lie with the strength of a train running wild | Я лежу з силою потяга, що мчить |
| I break the truth | Я порушую правду |
| Every time I breathe, with every lonely heartbeat | Кожного разу, коли я дихаю, з кожним самотнім ударом серця |
| I lie. | Я брешу. |
| I lie for you | Я брешу для вас |
| Beginnings are so easy, the middle’s such a climb | Початки такі легкі, середина — таке підйом |
| Endings are the worst of all, someone’s always left behind | Закінчення найгірше завжди хтось залишається позаду |
| Do you miss me when its raining, is this yearning only mine | Чи сумуєш ти за мною, коли йде дощ, чи це бажання лише моє |
| I agreed because I love you. | Я погодився, тому що люблю тебе. |
| I was hoping that time might change your mind | Я сподівався, що час може змінити вашу думку |
| I gave you my word that I’d be fine | Я дав вам слово, що зі мною все буде добре |
| I promised you I’d never lie | Я обіцяв тобі, що ніколи не брехатиму |
| Honestly, every time a thought of you crosses my mind | Чесно кажучи, щоразу, коли мені спадає на думку думка про вас |
| I lie through my teeth, I lie with a smile | Я брешу крізь зуби, я лежу з посмішкою |
| I lie with the strength of a train running wild | Я лежу з силою потяга, що мчить |
| I break the truth | Я порушую правду |
| Every time I breathe, with every lonely heartbeat | Кожного разу, коли я дихаю, з кожним самотнім ударом серця |
| I lie. | Я брешу. |
| I lie for you | Я брешу для вас |
Переклад тексту пісні Lie For You - Soraya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie For You , виконавця -Soraya
Пісня з альбому: Soraya
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Music U.S. Latin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 |