Переклад тексту пісні Half - Soraya

Half (оригінал)

It might take sometime, donґt ask why
some things just happen, in the blink of an eye
all that we have has a momentґs guarantee
a transient pleasure destined to flee
Today I will love you, like weґve only one night
today I will give you half of my life.
Take it with you wherever you go.
Sit it next to you when youґre not feeling whole.
It comes when it wants, all discretions aside
just when you find your groove the earth begins to slide
Today I will love you, like weґve only one night
today I will give you half of my life.
Take it with you and keep it alive
treasure this moment, we stole from our lives.
I can count on my hand what I hold in faith
this journey is programmed to give and to take
but I choose to believe and I choose not to be used
I choose to take the fall and Iґve chosen you
Today I will love you, like weґve only one night
today I will give you half of my life
take it with you wherever you go
sit it next to you when youґre not feeling whole
Today I will love you, like weґve only one night
today I will give you half of my life.
Take it with you and keep it alive
treasure this moment, we stole from our lives.

Half (переклад)

Це може зайняти деякий час, не питайте чому
деякі речі відбуваються миттєво
все, що у нас є, має миттєву гарантію
минуща насолода, яка приречена на втечу
Сьогодні я буду любити тебе, як у нас лише одна ніч
сьогодні я віддам тобі половину свого життя.
Беріть його з собою, куди б ви не пішли.
Сядьте поруч із собою, коли ви не почуваєтеся цілими.
Воно приходить, коли забажає, за винятком будь-якого розсуду
якраз коли ви знаходите свою канавку, земля починає ковзати
Сьогодні я буду любити тебе, як у нас лише одна ніч
сьогодні я віддам тобі половину свого життя.
Візьміть це з собою та збережіть живим
цінуємо цю мить, яку ми вкрали зі свого життя.
Я можу розраховувати на свою руку те, що тримаю у вірі
ця подорож запрограмована на давати і брати
але я вирішу вірити й вирішу не використовувати
Я вибрав взяти осінь, і я вибрав тебе
Сьогодні я буду любити тебе, як у нас лише одна ніч
сьогодні я віддам тобі половину свого життя
візьміть його з собою, куди б ви не пішли
сидіть поруч із собою, коли ви не почуваєтеся повноцінним
Сьогодні я буду любити тебе, як у нас лише одна ніч
сьогодні я віддам тобі половину свого життя.
Візьміть це з собою та збережіть живим
цінуємо цю мить, яку ми вкрали зі свого життя.