Переклад тексту пісні Gotas De Perdon - Soraya

Gotas De Perdon - Soraya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotas De Perdon, виконавця - Soraya. Пісня з альбому El Otro Lado De Mi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music U.S. Latin
Мова пісні: Іспанська

Gotas De Perdon

(оригінал)
Entre un diluvio de noticias
Parece que el mundo gira hacia atrás
Como imaginarse un futuro
Sin el presente no hay claridad
Las imágenes siguen rodando
Pero la violencia no es virtual
Una madre entierra a su hijo
En cualquier idioma duele igual
Aún corre la sangre en los cerros
La inocencia se pierde entre miedos
Las horas se van con el viento
La ideología se esfuma en el fuego
Le ruego al cielo que haga llover gotas de perdón
Para ayudarnos a olvidar why lavar el corazón
Le ruego al cielo que ilumine un camino
Nos hemos perdido why es hora de regresar
Basta de vivir solo de palabras
Hasta donde se puede huir
Si la tierra no es infinita
No escapas el alcance del sufrir
Como explicar lo inexplicable
Definir quien tiene la razón
El que gana pierde why el que pierde deja todo
Cruzas la meta sin ovación
Aún matan solo porque pueden
Los minutos vuelan indiferentes
Levanta fuerza esta corriente
Adormecida se lleva a la gente
Le ruego al cielo que haga llover gotas de perdón
Para ayudarnos a olvidar why lavar el corazón
Le ruego al cielo que ilumine un camino
Nos hemos perdido why es hora de regresar
(переклад)
У повені новин
Здається, що світ повертається назад
Як уявити майбутнє
Без сьогодення немає ясності
Картинки продовжують крутитися
Але насильство не є віртуальним
Мати ховає сина
На будь-якій мові болить однаково
У пагорбах досі тече кров
Між страхами втрачається невинність
Години йдуть разом із вітром
Ідеологія зникає у вогні
Я молюся до неба, щоб дощ крапель прощення
Щоб допомогти нам забути і вимити наші серця
Я молюся до неба, щоб він освітлив шлях
Ми заблукали і пора повертатися
Перестаньте жити лише словами
Як далеко можна бігти
Якщо земля не нескінченна
Не уникайте досяжності страждань
Як пояснити незрозуміле
Визначте, хто правий
Той, хто виграє, програє, а той, хто програє, залишить все
Ви перетинаєте фінішну лінію без овацій
Вони досі вбивають тільки тому, що можуть
Хвилини летять байдуже
Підвищити силу цього струму
заціпеніння бере людей
Я молюся до неба, щоб дощ крапель прощення
Щоб допомогти нам забути і вимити наші серця
Я молюся до неба, щоб він освітлив шлях
Ми заблукали і пора повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Your Dreams ft. Soraya
Self Control 2005
Words 2006
La Dolce Vita 2006
Tarzan Boy 2005
Soul Survivor 2006
I Should Be So Lucky 2006
(I'll Never Be) Maria Magdalena 2006
La Noche Es Para Mí 2007
Tonight 2006
Stick Shift ft. Soraya 2011
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Because The Night 2005
Face To Face 2005
Call Me 2005
Send Me An Angel 2005
Caminaré ft. Kate Ryan 2016
High Energy 2005
Gonna Get Along Without You Now 2005
Qué Bonito 2018

Тексти пісень виконавця: Soraya