Переклад тексту пісні Amor En Tus Ojos - Soraya

Amor En Tus Ojos (оригінал)

Alguna vez te imaginaste aquí,
Jamás lo pensé posible.
Recuerdo los detalles de ese día,
Recito tus palabras con alegria.
Y no pense que lo encontraría,
Nunca segura si deberas existías,
Pero la prueba es el amor en tus ojos
Tierno, cariñoso lleno de pasion.
Y yo, me enamore,
Y no olvidaré ese día,
Tu amor, me ha llevado
Mas allá de mis fantasias
Mas allá de mis fantasias.
Esta noche no puedo dormir.
Paso las horas mirando hacia ti,
Como lo echaste contra la oscuridad,
Para sembrar tu amor en mi eternidad
Y yo, me enamore,
Y no olvidaré ese día,
Tu amor, me ha llevado
Mas allá de mis fantasias.
Y yo, me enamore
Y no olvidaré ese día
Tu amor, me ha llevado
Mas allá de mis fantasias
Lo nuestro no, tendra final
El amor continuará…

(переклад)

Ви коли-небудь уявляли себе тут,
Я ніколи не думав, що це можливо.
Я пам'ятаю подробиці того дня,
З радістю читаю твої слова.
І я не думав, що знайду
Ніколи не впевнений, чи маєш ти існувати,
Але доказ - любов у твоїх очах
Ніжна, ласкава, сповнена пристрасті.
І я закохався
І я не забуду той день
Твоя любов забрала мене
поза межами моїх фантазій
За межами моїх фантазій.
Я не можу спати сьогодні вночі.
Я дивлюся на тебе годинами
Коли ти кидаєш його проти темряви,
Посіяти свою любов у моїй вічності
І я закохався
І я не забуду той день
Твоя любов забрала мене
За межами моїх фантазій.
І я, я закохався
І я не забуду той день
Твоя любов забрала мене
поза межами моїх фантазій
Не наш, цьому буде кінець
любов триватиме...