Переклад тексту пісні Algo Tan Mio - Soraya

Algo Tan Mio (оригінал)

Son tantos aos sin saber, donde esta el norte de tu ser
Luchando asi dia tras dia, sin alcanzar tu alegria
No has encontrado direccion, a Dios le pides la razon
Para poder continuar en este mundo en que no tienes lugar
Amigo mio dime que si, si vas a dar todo por vivir
Empezaremos desde cero aqui
Crees que nadie te va a extranar, que sin ti todo sera igual
Pero en mi vida eres la luz, te ayudare a llevar tu cruz
Amigo mio dime que si, vas a dar todo por vivir
Empezaremos desde cero aqui
Amigo mio dime que no, vas a dejar que gane el dolor
No te olvides de mi amor

(переклад)

Минуло стільки років, не знаючи, де знаходиться північ твоєї істоти
Боріться так день за днем, не досягаючи своєї радості
Ви не знайшли напрямку, ви питаєте у Бога про причину
Щоб мати можливість продовжувати в цьому світі, де тобі немає місця
Мій друг скажи мені, що так, якщо ти збираєшся віддати все, щоб жити
Тут ми почнемо з нуля
Ти думаєш, що за тобою ніхто не сумуватиме, що без тебе все буде так само
Але в моєму житті ти світло, я допоможу тобі нести свій хрест
Мій друг скажи мені, що так, ти збираєшся віддати все, щоб жити
Тут ми почнемо з нуля
Мій друг скажи мені, що ні, ти дозволиш болю перемогти
Не забувай моє кохання