Переклад тексту пісні Unarmed - Sons of an Illustrious Father

Unarmed (оригінал)

33 kids from the Congo
Overtook today the barracks of Great Britain unarmed
As they stormed the tourist district
All the sentries must have missed it no one raised the alarm
And well, really
I shouldn’t say they were unarmed
They were armed with the music
Nadia and Essian both play drums that
Are made of skin and bones and oxygen
Six or seven city blocks apart
One has never met the other
Breaking sister breaking brother
Shaking mother and she hovers
In her arms a broken heart
And well, really
I couldn’t say we go unharmed
No, the human body bruises
What’s the difference in what we see
All the trains run through the station
All perspiration through the clouds
Is it part of a whole
Or it is just me
If creation is an act of separation then it’s one we must allow
And ideally
We are suddenly disarmed
We stand quite still before our muses
I wanna see every living soul go wild
I wanna see us all love our obstructive minds and get movin'
I wanna feel everybody feel alive
Like we’re ready to die form a line and just keep groovin'
'Cause this is not a drill this time we
Either make it to the top of this climb
Or we fall to ruin
So we’re ready to go to war tonight
Swords forged of love and light and I didn’t not see us losin'
But who’ll stay in this fight when they start shooting
We are unarmed
And well, really
I should never say we were unarmed
Cause we were armed with the music

Unarmed (переклад)

33 дитини з Конго
Наздогнали сьогодні казарми Великої Британії без зброї
Коли вони штурмували туристичний район
Мабуть, усі вартові пропустили, ніхто не підняв тривогу
І ну справді
Я не повинен говорити, що вони були беззбройними
Вони були озброєні музикою
Надя і Ессіан грають на барабанах
Вони складаються зі шкіри, кісток і кисню
Шість-сім кварталів один від одного
Один ніколи не зустрічався з іншим
Зламати сестру, зламати брата
Трусить мати, і вона ширяє
В її руках розбите серце
І ну справді
Я не можу сказати, що ми залишені цілими
Ні, на тілі людини синці
Яка різниця в тому, що ми бачимо
Через станцію курсують усі потяги
Весь піт крізь хмари
Чи це частина цілого
Або це тільки я
Якщо створення — це акт розділу, ми повинні дозволити його
І в ідеалі
Ми раптово роззброєні
Ми стоїмо нерухомо перед нашими музами
Я хочу бачити, як кожна жива душа здичавіє
Я хочу бачити, як ми всі любимо наші обструктивні розуми і рухаємося
Я хочу відчути, що всі відчувають себе живими
Ніби ми готові померти, вишикувати ряд і просто продовжувати гру
Тому що цього разу це не тренування
Або доберіться до вершини цього підйому
Або ми впадемо на руїну
Тож ми готові вийти на війну сьогодні ввечері
Мечі, виковані з любові та світла, і я не бачив, щоб ми програвали
Але хто залишиться в цій боротьбі, коли вони почнуть стріляти
Ми беззбройні
І ну справді
Я ніколи не повинен говорити, що ми були без зброї
Бо ми були озброєні музикою