Переклад тексту пісні Loveletting - Sons of an Illustrious Father

Loveletting (оригінал)

Our love was worth a real long try
And I, was just trying to be worthy
Of your love
But i wanna see blood
In the suburbs, tonight
I feel the heavenly sigh
And this is heavy light
This is heavy light
In the surgeon’s scalpels
A necessary bite
I wanna get out of this spot
Staring a little too long
And I feel like I’m sorry darling
But i don’t want to look at you at this time
Oh the order of things will not be alright
I swear sometimes those demons are of mine
They start doing but of the old battle roll
Feeling the old battle roll
Before my very eyes
Fight, fight, fight
Oh my darling, they ignite these body of systems
And your body, and your heart
And your soul, then your mind
And I beg you to do what others´ve for others for me
When this down take my hand you’ll be
Oh the order of things will not be alright
Realize
Yes, we’ll be the ones who have tumbled and tumbled
Till we found a plan to stay and face
The unbending road and pull
Like the rest of your end
But it should’ve been you
And I’m alive and I know you fear us
And fight us one day
And then, then your mouth says your blood runs dry
And you die being afraid
Then we say
Our love was worth a real long try
And I was just trying to be worthy
We are all just trying to be worthy
Of each other’s love
I wanna see blood
Oh I wanna see blood, every
In the metropolis, tonight
We feel and so the scalpels
And it’s a necessary bite
We’ll be the patient on our own table, tonight
I swear one day this will all just get hot
Just busting metal road
On broken trees of life
I’m sorry but we can’t look at it better this time
The order of things will not be alright.

Loveletting (переклад)

Наше кохання варте дійсно довгих спроб
А я просто намагався бути гідним
Вашої любові
Але я хочу побачити кров
Сьогодні ввечері в передмісті
Я відчуваю небесне зітхання
І це сильне світло
Це сильне світло
У скальпелях хірурга
Необхідний укус
Я хочу піти з цього місця
Занадто довго дивився
І я відчуваю, що мені шкода, кохана
Але я не хочу дивитися на тебе зараз
О, порядок речей не буде в порядку
Клянусь, іноді ці демони — мої
Вони починають робити лише старий бойовий рол
Відчуття старого бойового перекату
Перед моїми очима
Боротися, битися, битися
О, люба моя, вони запалюють ці системи
І твоє тіло, і твоє серце
І ваша душа, потім ваш розум
І я прошу вас робити для мене те, що інші для інших
Коли це знизиться, візьміть мене за руку
О, порядок речей не буде в порядку
Усвідомити
Так, ми будемо тими, хто впав і падав
Поки ми не знайшли план залишитися та зустрітися
Незгина дорога і тягне
Як і решта вашого кінця
Але це мали бути ви
А я живий і знаю, що ти боїшся нас
І одного дня воюйте з нами
А потім твій рот каже, що кров висихає
І ти помреш від страху
Тоді ми скажемо
Наше кохання варте дійсно довгих спроб
І я просто намагався бути гідним
Ми всі просто намагаємося бути гідними
Про любов один одного
Я хочу побачити кров
О, я хочу побачити кров, кожен
Сьогодні вночі в мегаполісі
Ми відчуваємо і так скальпелі
І це необхідний укус
Сьогодні ввечері ми будемо пацієнтом на власному столі
Клянусь, одного разу все це стане гарячим
Просто розбита металева дорога
На зламаних деревах життя
Вибачте, але цього разу ми не можемо поглянути на це краще
Порядок речей не буде в порядку.