Переклад тексту пісні Narcissus - Sons of an Illustrious Father

Narcissus - Sons of an Illustrious Father
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narcissus , виконавця -Sons of an Illustrious Father
Пісня з альбому: Deus Sex Machina: Or, Moving Slowly Beyond Nikola Tesla
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Narcissus (оригінал)Narcissus (переклад)
He met his love on the mountainside Своє кохання він зустрів на схилі гори
And took her as his wife І взяв її за дружину
He met her on the mountainside Він зустрів її на горі
And then he took her life А потім він забрав її життя
He fled Він втік
To the river’s edge До берега річки
He chased his love as she tried to flee Він переслідував свою любов, коли вона намагалася втекти
Caught her and turned her into a tree Зловив її і перетворив на дерево
Cut her down and burned her for heat Вирубали її і спалили для тепла
He fled Він втік
To the river’s edge До берега річки
Oh, he died at the river’s edge О, він загинув на різі річки
Eyes locked with those in the pool Очі прикуті до тих, хто в басейні
Drool dripped down into the river’s mass Слина стікала в річкову масу
Fawning like a fool Жахливий, як дурень
He fled Він втік
To the river’s edge До берега річки
He dragged his son up the mountainside Він потягнув свого сина на схил гори
And threw him on the slab І кинув його на плиту
Took no blame, called it God’s will Не звинувачував, називав це Божою волею
Preparing for the stab Підготовка до удару
He fled Він втік
To the river’s edge До берега річки
Oh, he died at the river’s edge О, він загинув на різі річки
Singing sweet nothings to a floating head Співати солодкі дрібниці голові, що плаває
Now the tide recedes, and he’s lying dead Тепер приплив відступає, і він лежить мертвий
Way down in the dry old bed Внизу в сухому старому ліжку
He fled Він втік
To the river’s edge До берега річки
Apollo didn’t care about Daphne Аполлон не дбав про Дафну
And something broke inside of Tom Dooley І всередині Тома Дулі щось зламалося
Abraham forsook his progeny Авраам залишив своє потомство
Narcissus drowning in vanity Нарцис тоне в марнославстві
He died Він помер
At the river’s edge На берегу річки
He died Він помер
At the river’s edge На берегу річки
We fled Ми втекли
To the river’s edge До берега річки
He’s dead Він мертвий
At the river’s edgeНа берегу річки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: