Переклад тексту пісні The Opposite of Love - Sons of an Illustrious Father

The Opposite of Love (оригінал)

If you need to think I cheat and lie
I will pretend you’re not the reason for my eyes
And if you need to run against a wall
I’ll stand very still and take it all
If you want it to come easily
I will refrain from bringing myself with me
If you want to drop the slack
I’ll reel myself in
I always take you back
If you wanna live like you didn’t leave
I will pretend my mind’s a sieve
If you want to let it die
I’ll while away the hours conferring with the flies
If you want me to say the words
I’ll let you be the one who gets to be hurt
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
There is no opposite of love
And when you left, darling
I think you left something behind
I can feel it with me still
Still inside

The Opposite of Love (переклад)

Якщо вам потрібно подумати, що я обманю і брешу
Я зроблю вигляд, що ти не причина моїх очей
А якщо вам потрібно наштовхнутися на стіну
Я стоятиму нерухомо і все виберу
Якщо ви хочете, щоб це було легко
Я утримаюся від того, щоб взяти себе з собою
Якщо ви хочете звільнитися
Я втягнуся
Я завжди беру тебе назад
Якщо ти хочеш жити так, ніби не виїжджав
Я зроблю вигляд, що мій розум — сито
Якщо ти хочеш дати йому померти
Я скорочу години спілкування з мухами
Якщо ви хочете, щоб я сказав слова
Я дозволю тобі бути тим, хто може постраждати
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
Немає протилежності любові
А коли ти пішов, любий
Я думаю, що ти щось залишив
Я досі відчуваю це зі собою
Все ще всередині