Переклад тексту пісні Magic - Sonique

Magic (оригінал)

This is how it feels being alive
Knowing that one day, you will die
And this is how it feels falling in love
And this is what that feels like coming undone
You’ll never know
How beautiful
You are…
This is what it feels like hearing that song
When all time comes to a halt, yet somehow the world goes on
And this is what it feels like wanting to cry
When no words can express how it makes you feel inside
You’ll never know
How beautiful
You are…
This is how it feels to think suicide
When darkness crosses your life and steals up your mind
And what it makes you think to end all your pain
Deceives your eyes from the magic of better days
Don’t you realize?
I wish you’d know
How beautiful
You are

Magic (переклад)

Ось як почуватись живим
Знаючи, що одного дня ти помреш
І ось як це закохатися
І ось що таке відчуття, що його скасовано
Ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Ти є…
Ось таке відчуття, як почути цю пісню
Коли весь час зупиняється, але якось світ продовжує
І це як хотіти плакати
Коли жодні слова не можуть передати, що вимушені відчувати всередині
Ти ніколи не дізнаєшся
Як красиво
Ти є…
Ось як це подумати про самогубство
Коли темрява перетинає твоє життя і захоплює твій розум
І що це змушує вас думати, щоб покінчити з усім вашим болем
Обманює очі від магії кращих днів
Ви не розумієте?
Я хотів би, щоб ви знали
Як красиво
Ти є