Переклад тексту пісні It Feels So Good - Sonique

It Feels So Good (оригінал)

You always make me smile
When I'm feeling down
You give me such a vibe
It's totally bonafide
It's not the way you walk
And it ain't the way you talk
It ain't the job you got
That keeps me satisfied
Your love, it feels so good
And that's what takes me high
Higher than I've been before
Your love, it keeps me alive
Thought I should let you know
That your touch it means so much
When I'm alone at night
It's you I'm always thinking of
Oh, oh, baby
Oh, i want you to understand
How I feel, deep inside
Oh oh, you make me feel
All I need to feel
Yes, in my heart
Your love, it feels so good
And that's what takes me high
Higher than I've been before
Your love, it keeps me alive
Thought I should let you know
That your touch it means so much
When I'm alone at night
It's you I'm always thinking of

It Feels So Good (переклад)

Ти завжди змушуєш мене посміхатися
Коли мені погано
Ти надаєш мені такий настрій
Це абсолютно щиро
Це не те, як ти ходиш
І це не так, як ти говориш
Це не та робота, яку ти отримав
Це залишає мене задоволеним
Твоя любов, це так добре
І це те, що підносить мене високо
Вищий, ніж я був раніше
Твоя любов, вона тримає мене в живих
Я подумав, що я повинен повідомити вам
Те, що твій дотик так багато значить
Коли я вночі одна
Я завжди думаю про тебе
Ой, дитино
О, я хочу, щоб ти зрозумів
Як я відчуваю, глибоко всередині
Ой, ти змушуєш мене відчувати
Все, що мені потрібно відчути
Так, у моєму серці
Твоя любов, це так добре
І це те, що підносить мене високо
Вищий, ніж я був раніше
Твоя любов, вона тримає мене в живих
Я подумав, що я повинен повідомити вам
Те, що твій дотик так багато значить
Коли я вночі одна
Я завжди думаю про тебе