Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Black Mama Part II, виконавця - Son House. Дата випуску: 03.03.2015
Мова пісні: Англійська
My Black Mama Part II(оригінал) |
| I solemnly swear, Lord I raise my right hand |
| That I’m gonna get me a woman you get you another man |
| I solemnly swear, Lord I raise my right hand |
| That I’m gonna get me a woman, babe you get you another man |
| I got a letter this morning, how do you reckon it read? |
| Oh hurry hurry, the gal you love is dead |
| I got a letter this morning, how do you reckon it read? |
| Oh hurry hurry, the gal you love is dead |
| I grabbed my suitcase, I took off up the road |
| I got there she was laying on the cooling board |
| I grabbed my suitcase, I took off up the road |
| Oh, when I got there she was laying on the cooling board |
| Well, I walked up close I looked down in her face |
| Good old girl got to lay here till judgement day |
| I walked up close and I looked down in her face |
| Yes, the good old girl got to lay here till judgement day |
| Aw, sure now. |
| I’m feelin' low down this evenin' |
| Oh, my woman so black she stays apart of this town |
| Can’t nothing go when the poor girl is around |
| My black mama stays apart of this town |
| Oh, can’t nothing go when the poor girl is around |
| Oh, some people tell me the worried blues ain’t bad |
| It’s the worst old feeling that I ever had |
| Some people tell me the worried blues ain’t bad |
| But it’s the worst old feeling, Lord I ever had |
| Mmm, I fold my arms and I walked away |
| That’s all right mama, your trouble will come some day |
| I fold my arms, Lord I walked away |
| Yeah, that’s all right mama, your trouble will come some day |
| (переклад) |
| Я урочисто клянусь, Господи, піднімаю праву руку |
| Щоб я здобув собі жінку, ти знайдеш іншого чоловіка |
| Я урочисто клянусь, Господи, піднімаю праву руку |
| Щоб я здобув собі жінку, ти знайдеш собі іншого чоловіка |
| Я отримав листа сьогодні вранці, як ви думаєте, як він прочитаний? |
| О, поспішайте, дівчина, яку ви любите, померла |
| Я отримав листа сьогодні вранці, як ви думаєте, як він прочитаний? |
| О, поспішайте, дівчина, яку ви любите, померла |
| Я схопив валізу, виїхав на дорогу |
| Я довідався, що вона лежала на холодильній дошці |
| Я схопив валізу, виїхав на дорогу |
| О, коли я прийшов туди, вона лежала на холодильній дошці |
| Ну, я підійшов близько й подивився їй у обличчя |
| Стара добра дівчина лежала тут до судного дня |
| Я підійшов близько й подивився їй у обличчя |
| Так, стара добра дівчина повинна пролежати тут до суду |
| Ой, точно зараз. |
| Я відчуваю себе пригніченим сьогодні ввечері |
| О, моя жінка така чорна, що вона тримається осторонь цього міста |
| Нічого не може піти, коли бідна дівчина поруч |
| Моя чорна мама залишається осторонь від цього міста |
| Ой, нічого не може піти, коли бідна дівчина поруч |
| О, деякі люди кажуть мені, що тривожний блюз непоганий |
| Це найгірше давнє почуття, яке я коли мав |
| Деякі люди кажуть мені, що тривожний блюз непоганий |
| Але, Господи, це найгірше старе відчуття, яке я був |
| Ммм, я складав руки і відійшов |
| Все добре, мамо, колись твоя біда прийде |
| Я склав руки, Господи, я пішов геть |
| Так, все добре, мамо, твоя біда колись прийде |