Переклад тексту пісні Why, Why, Why - Solomon Burke

Why, Why, Why (оригінал)

Tell me why is my world brighter today?
Tell me why is happiness here to stay?
And why is that shiny fortune in view?
I found my one and only you
Darlin, why?
Why do my arms hold you so tight?
And why?
Why does every kiss feel so right?
And why will two hearts soon be one for all times?
I know why, love is mine
Why, why is my world brighter today?
Tell me why, is happiness here to stay?
Oh, why is that shiny fortune in view?
I know I found my one and only you, oh darlin'
Darling, sometimes I usually ask myself
This silly little three letter word, huh
But from the first day I met you
I realized this is what I heard
I heard bells ringin' in my heart
And it was like a mornin' glow of mist
From that very first moment you told me, you love me
To the very last sweet tender kiss
That’s why my world is brighter today
That’s why true happiness is here to stay
I know why I’ll love you forever and always
'Cause I found my one love in you
Oh, why
Oh why, why, why, why
Oh darlin' why, why

Why, Why, Why (переклад)

Скажіть мені, чому мій світ сьогодні світліший?
Скажи мені, чому щастя тут залишитися?
І чому ця блискуча доля в полі зору?
Я знайшов свого єдиного і єдиного тебе
Дарлін, чому?
Чому мої руки тримають тебе так міцно?
І чому?
Чому кожен поцілунок так гарний?
І чому два серця скоро стануть одним на всі часи?
Я знаю чому, любов — моє
Чому, чому мій світ світліший сьогодні?
Скажи мені чому, щастя тут що залишитися?
Ох, чому тая блискуча доля в баченні?
Я знаю, що знайшов свою єдину тебе, о люба
Любий, іноді я зазвичай запитую себе
Це дурне маленьке трибуквенне слово, га
Але з першого дня зустрічі з тобою
Я усвідомив це те, що чув
Я чув, як дзвони дзвонять у мому серці
І це було наче ранкове сяйво туману
З тієї самої першої миті ти сказав мені, що любиш мене
До останнього солодкого ніжного поцілунку
Тому мій світ сьогодні яскравіший
Ось чому справжнє щастя тут залишається
Я знаю, чому я буду любити тебе завжди і завжди
Тому що я знайшов у тобі своє єдине кохання
Ну чому
О, чому, чому, чому, чому
О, люба, чому, чому