Переклад тексту пісні I Almost Lost My Mind - Solomon Burke

I Almost Lost My Mind (оригінал)

When I lost my baby
I almost lost my mind
When I lost my baby
I almost lost my mind
Ah, my head is in a spin
Since she left me behind
Yes, I went to see the gypsy
I had to find out
Although I felt within myself
That I was only gonna be hurt in the end
Someway I just had to know
And what the gypsy told me
Yes, it was sad what she said
Well, I can tell you people
The news was not so good
Well, I can tell you people
The news was not so good
She said this time’s your baby’s left you
This time she’s gone for good
Bye bye bye

(переклад)

Коли я втратила свою дитину
Я майже втратив розум
Коли я втратила свою дитину
Я майже втратив розум
Ах, у мене голова крутиться
Так як вона залишила мене позаду
Так, я ходив побачити циганку
Мені довелося з’ясувати
Хоча я відчула в собі
Що врешті-решт мені буде лише боляче
Якимось чином я просто мусив знати
А що мені циганка сказала
Так, це було сумно, що вона сказала
Ну, я можу вам сказати, люди
Новина була не дуже хороша
Ну, я можу вам сказати, люди
Новина була не дуже хороша
Вона сказала, що цього разу ваша дитина покинула вас
Цього разу вона пішла назавжди
до побачення, до побачення