Переклад тексту пісні Meet Me in Church - Solomon Burke

Meet Me in Church - Solomon Burke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meet Me in Church, виконавця - Solomon Burke. Пісня з альбому Blue and Soulful, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Meet Me in Church

(оригінал)
I don’t have the love that I’ve been used to
You see I don’t have nobody to say
«Daddy, daddy, I miss you»
So if this is true and you’re blue
'Cause I saved things as happened to you
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there, no matter what
No matter where
I want your love there by myself
I promise I’ll say «I do»
Always cherish and love you
Come on, come on, let’s try one more time
Listen
My last love affair didn’t go right
And I know some other man has been holding
My baby tight
So, if this is true, and it applies to you
And not the same thing has happened
To you, too
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there
I just don’t want one more night
Without your love
I need you so bad
The things I have made of loving you
Lord, what in the world could I do
Just very thought
Just about to drown me in the sea
I’ve got a ring, and I’ve got the rights
I’ve go flowers just waiting on isles
Please don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
(переклад)
Я не маю тієї любові, до якої я звик
Ви бачите, мені нема кому сказати
«Тату, тату, я сумую за тобою»
Тож якщо це правда, і ви сині
Тому що я зберіг речі, як сталося з тобою
Не вагайтеся, не змушуйте мене чекати
Зустрінемось у церкві
Давай, зустрінемось у церкві
Я хочу, щоб ти був там, незважаючи ні на що
Неважливо де
Я хочу, щоб твоя любов була там сама
Я обіцяю, що скажу «Зроблю»
Завжди берегти і любити тебе
Давай, давай, спробуємо ще раз
Слухайте
Мій останній любовний роман не склався
І я знаю, що якийсь інший чоловік тримав
Мій дитина щільно
Отже, якщо це правда, і це стосується  вас
І сталося не те саме
Тобі теж
Не вагайтеся, не змушуйте мене чекати
Зустрінемось у церкві
Давай, зустрінемось у церкві
Я хочу, щоб ти був там
Я просто не хочу ще однієї ночі
Без твоєї любові
Ти мені так потрібен
Те, що я створив із любити тебе
Господи, що я міг зробити
Просто дуже задумано
Ось-ось втопить мене в морі
У мене є кільце, і я маю права
Я йду квіти просто чекають на островах
Будь ласка, не вагайтеся, не змушуйте мене чекати
Зустрінемось у церкві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diavolo In me - A Devil In Me ft. Solomon Burke 2013
Down in the Valley 2007
Let Me Wrap My Arms Around You 2005
Everybody Needs Somebody to Love 2007
Get Out of My Life Woman 2007
Presents for Christmas 2007
Fast Train 2008
Can't Nobody Love You 2007
Railroad to Heaven ft. Solomon Burke 2009
A Picture Of You 2019
Like A Fire 2008
What A Woman ft. De Dijk 2021
Maggie's Farm 2007
Just Out Of Reach 2014
Just Out of Reach (Of My Two Open Arms) 2014
I Almost Lost My Mind 2015
Won't You Give Him (One More Chance) 2011
You Can't Love 'em All 2011
Hard It Ain't Hard 2011
Just out of Reach (Of My Empty Arms) 2015

Тексти пісень виконавця: Solomon Burke