Переклад тексту пісні I Feel a Sin Coming On - Solomon Burke

I Feel a Sin Coming On (оригінал)

She just sits there
Her eyes are on me
I shake with temptation
Just knowing what it could be
I oughta go home
You see, I’ve been here too long
Oh, Lord, yes, I have
I say, I (I feel a sin)
I say I feel a sin right now
I really feel a sin right now
(I feel a sin) coming on
She has smoke rings
That’s her halo
How high she flies depends
On how the wine flows
Makes no difference
I know I’m doing wrong
Cause I (I feel a sin)
I tell you, I feel a sin right now
I said I feel a sin right now
(I feel a sin coming on)
I got another world
Right, right, right outside
Outside the door
I got a wife, children, a home
Who could ask for more
Fool that I am
I been here too long
Yes, I have
I say, I (I feel a sin)
Deep down inside my soul
(I feel a sin)
I said I feel a sin right now
(I feel a sin)
(I feel a sin)…

(переклад)

Вона там просто сидить
Її очі на мене
Я трясуся від спокуси
Просто знаючи, що це може бути
Мені треба йти додому
Розумієте, я тут занадто довго
О, Господи, так, маю
Я кажу, я (я відчуваю гріх)
Кажу, що зараз відчуваю гріх
Я справді відчуваю гріх зараз
(Я відчуваю гріх) наближається
У неї є димові кільця
Це її ореол
Наскільки високо вона літає, залежить
Про те, як тече вино
Не має різниці
Я знаю, що роблю неправильно
Тому що я (я відчуваю гріх)
Кажу вам, зараз я відчуваю себе гріхом
Я казав, що відчуваю гріх зараз
(Я відчуваю наближення гріха)
У мене є інший світ
Праворуч, праворуч, прямо зовні
За дверима
У мене є дружина, діти, дім
Хто міг попросити більше
Я дурень
Я був тут занадто довго
Так, я маю
Я кажу, я (я відчуваю гріх)
Глибоко в моїй душі
(Я відчуваю гріх)
Я казав, що відчуваю гріх зараз
(Я відчуваю гріх)
(Я відчуваю гріх)…