Переклад тексту пісні Hanging up My Heart for You - Solomon Burke

Hanging up My Heart for You (оригінал)

I’m gonna stop wasting time, honey
Being a run around
Chasing after every little girl
Thath lives in our town
I’m just take it easy, baby
I tell you what I’m
Gonna do right now
I’m hanging up my heart for you
I’m gonna shake the reputation
Of being a ladies man
Gonna throw away my
Little black book right now
In the nearest trash can
I’m gonna push aside
The things I use to do
Because I’m hanging up my heart for you
I wanna thank you, yes
I wanna thank you
For making me see the light
And oh, I’m gonna thank you
Yes, I’m gonna thank you, darling
For the rest of my life
When I first met you, darling
You made my life complete
Everybody knows I love you
They can tell the way I speak
I’m just gonna take it easy, baby
And that ain’t all I’m gonna do
Because I’m hanging up my
Heart for you, oh yes, yes
I’m hanging up my heart
My heart for you

Hanging up My Heart for You (переклад)

Я перестану витрачати час, любий
Бути пробігом
Гоняться за кожною маленькою дівчинкою
Та живе в нашому місті
Я просто ставлюся спокійно, дитино
Я кажу вам, хто я
Зроблю прямо зараз
Я вішаю моє серце за вас
Я похитну репутацію
Про те, щоб бути дамою
Викину своє
Маленька чорна книжечка прямо зараз
У найближчий кошик
Я відсуну вбік
Речі, які я виконую робити
Тому що я вішаю моє серце за вас
Я хочу подякувати, так
Я хочу подякувати вам
За те, що я бачив світло
І о, я буду дякую тобі
Так, я буду дякую тобі, люба
Для іншої частини мого життя
Коли я вперше зустрів тебе, любий
Ви зробили моє життя повним
Усі знають, що я люблю тебе
Вони можуть сказати, як я говорю
Я просто заспокоюся, дитино
І це не все, що я збираюся робити
Тому що я вішаю слухавку
Серце для вас, о так, так
Я вішаю моє серце
Моє серце для вас