| I sat upon grassy linen
| Я сів на трав’яній білизні
|
| Looking far into my thoughts
| Заглядаючи далеко в свої думки
|
| Among deep and dark forests
| Серед глибоких і темних лісів
|
| Lining a hazy grayish loch
| Вистилає туманне сірувато озеро
|
| And there inside foreshadow dealt
| І там всередині передвістя розбиралися
|
| A vision to perception
| Бачення до сприйняття
|
| A prophetic form of imagery
| Пророча форма образів
|
| Manifest in shadow obscure
| Виявляється в неясній тіні
|
| And destiny falls to ruin
| І доля руйнується
|
| No discourse but archaic filterings
| Немає дискурсу, але архаїчні фільтрації
|
| Of black and cryptic signs
| Чорних та загадкових знаків
|
| None helping a bleak understanding
| Жодне не допомагає в похмурому розумінні
|
| Of things not yet to come
| Про те, що ще не відбудеться
|
| In the misty drizzle
| У туманний дощ
|
| Entranced so deep in mind
| Так глибоко зачарований
|
| I saw an image foreboding
| Я бачив образ передчуття
|
| Of the world which rests outside
| Про світ, який спочиває зовні
|
| I saw the sea of tranquillity
| Я бачив море спокою
|
| At rest in the arms of the storm
| У спокої в обіймах бурі
|
| And destiny falls to ruin | І доля руйнується |