Переклад тексту пісні Phantoms - Solitude Aeturnus

Phantoms (оригінал)

«I guess I just can’t talk about the simple things
Something drives me further than that
Maybe like a cold desert wind
Maybe like a sinking ship
And I seem so alive in this skin
But i’m really empty inside
It’s not something i like to explain
It’s just the way it has come to be
What are we now?
hands in the air like a sinking ship
What are we now?
Phantoms of progress
of time and of space
I and my own have beenleft here alone
Or maybe no one was ever beside us
And the ghosts we have always believed in
Are just the remains of a gypsy wind
And some days I dream of a life on the other side
But what could it’s meaning conceive?

Phantoms (переклад)

«Здається, я просто не можу говорити про прості речі
Щось веде мене далі
Можливо, як холодний вітер пустелі
Можливо, як корабель, що тоне
І я здається таким живим у цій шкірі
Але всередині я справді порожній
Я не люблю пояснювати
Це просто так, як це сталося
Що ми зараз?
руки в повітрі, як корабель, що тоне
Що ми зараз?
Фантоми прогресу
часу і простору
Я і мої залишилися тут самі
Або, можливо, нікого ніколи не було поруч з нами
І привиди, в яких ми завжди вірили
Це просто залишки циганського вітру
А іноді я мрію про життя по той бік
Але що це може означати зачати?