Переклад тексту пісні The 8th Day: Mourning - Solitude Aeturnus

The 8th Day: Mourning (оригінал)

«Draw the curtains
It’s time to sleep
Everything is not as it seems
Silent hands of winter winds
Are drawing near…
Fold the tension slowly
Wait beneath the tear
The tarnished gold
Through the window pain
Lies dead upon the floor
While unseen eyes
Crouch low behind
The walls so thin…
The pious curse the holy
So evening curse the day
CHORUS
And on the 8Th day…
I should have known its name
years consume the hours
Turning black to gray
Light the fire
My dreamer’s son
You are the only one
To walk alone
In this desperate maze
Whose price has just begun
Drowning lies
In bottles of time

The 8th Day: Mourning (переклад)

«Розтягніть штори
Час спати
Все не так, як здається
Тихі руки зимових вітрів
Наближаються…
Повільно складіть натяг
Зачекайте під сльозою
Потускнене золото
Крізь вікно біль
Лежить мертвий на підлозі
Поки невидимі очі
Низько присідайте ззаду
Стіни такі тонкі…
Благочестивий проклинає святого
Тож вечір проклинає день
ПРИСПІВ
А на 8-й день…
Я мав би знати його назву
роки споживають години
Чорний перетворюється на сірий
Розпаліть вогонь
Син мого мрійника
Ти єдиний
Щоб гуляти самому
У цьому відчайдушному лабіринті
Чия ціна тільки почалася
Тоне брехня
У пляшках часу