Переклад тексту пісні Pain - Solitude Aeturnus

Pain (оригінал)

I’ve seen the pain before
Teardrops in their eyes
Others that we’ve torn
To take away their pride
I’ve felt the pain before
Tearing skin and bone
To evil we conform
Weakness we have known
Feel the Pain
I’ve heard the pain before
Another hollow tie
To escape the cold
Whisperer of good-bye
I’ve held the pain before
The agony en masse
Melting arms to mourn
The beauty of the past
When I see the darkness below me
I hear the weeping of the damned
My spirit flies from the shadows
Into the forest that we share
Never shall the winds betray me
Only you will know me as I am
I turn from the eyes of winter
And cast away the burden that I bear…
I’ve seen the pain before circling our laughs
Like vultures whom we scorn
In the vengeance of our wrath
But somewhere in the black
Crystal hearts adorn
The wings of yeaterday
So I can be reborn

Pain (переклад)

Я бачив біль раніше
Сльози в очах
Інші, які ми розірвали
Щоб забрати їхню гордість
Я відчував біль раніше
Розрив шкіри та кісток
Злу ми підпорядковуємось
Слабкість, яку ми знали
Відчуй біль
Я вже чув біль
Ще одна порожниста краватка
Щоб уникнути холоду
Шептун до побачення
Я тримав біль раніше
Масова агонія
Плавні руки, щоб оплакувати
Краса минулого
Коли я бачу темряву під собою
Я чую плач проклятих
Мій дух вилітає з тіні
У ліс, який ми спільним
Ніколи не зрадять мене вітри
Тільки ти знатимеш мене таким, яким я є
Я відвертаюся від очей зими
І відкинь тягар, який я несу...
Я бачив біль, перш ніж кружляти над нашим сміхом
Як стерв'ятники, яких ми зневажаємо
У помсту за наш гнів
Але десь у чорному
Прикрашають кришталеві сердечка
Крила вчорашнього дня
Тож я можу переродитися