Переклад тексту пісні P'al que se va - Soledad Bravo

P'al que se va - Soledad Bravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні P'al que se va, виконавця - Soledad Bravo. Пісня з альбому Homenaje a Alfredo Zitarrosa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.05.2002
Лейбл звукозапису: Last Call
Мова пісні: Іспанська

P'al que se va

(оригінал)
No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanto más lejos te vayas
Más te tenes que acordar
Cierto que muchas cosas
Que se pueden olvidar
Pero algunas son olvidos
Y otras son cosas no más
No eches en la valija
Lo que no vayas a usar
Son más largos los caminos
Pal' que va cargao' dimás
Ahora que sos mocito
Y ya pintas como el que más
No cambies nunca de trino
Aunque no tengas pa' fumar
Y si sentís tristeza
Cuando mires para atrás
No te olvides que el camino
Es pal' que viene y pal' que va
No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanti' más lejos te vayas
Más te tenes que acordar
(переклад)
Не забудьте оплатити
Якщо поїхати в місто
чим далі ти йдеш
Треба більше пам’ятати
Правда, багато чого
що можна забути
Але деякі забуваються
А інші речі не більше того
Не кидайте у валізу
Що ви не збираєтеся використовувати
Дороги довші
Приятель "завантажений" Дімас
Тепер, коли ти молодий
А ти вже малюєш, як найбільше
Ніколи не змінюйте трель
Навіть якщо не доведеться палити
А якщо відчуваєш смуток
коли ти озирнешся назад
Не забувайте, що шлях
Це приятель, який приходить, і дружок, який йде
Не забудьте оплатити
Якщо поїхати в місто
Чим далі ти йдеш
Треба більше пам’ятати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hasta siempre 1996
Canción para mi américa 1996
Qué dirá el santo padre- 1996
La guerrillera 1996
Canción del elegido 1996
La maza 2013
Alla viene un corazón 2013
Que Dirá de Santo 2016
Allá Viene un Corazón 2016
Canción para America 2016
Sombras 2013
Polo Malo 1983
Allá Vamos Todos 1983
Qué pena 2002
Zamba por vos 2002
Si te vas 2002
Milonga de ojos dorados 2002
El loco antonio 2002
Son Para Un Festival ft. Soledad Bravo 2001
Buen Consejo 1986

Тексти пісень виконавця: Soledad Bravo