| La guerrillera (оригінал) | La guerrillera (переклад) |
|---|---|
| Poncho abierto sobre el alba, | Відкрити пончо над світанком, |
| La Guerrillera! | Партизан! |
| Viene abriendo los caminos…, | Він відкриває шляхи..., |
| La Guerrillera! | Партизан! |
| Puñal rojo sobre el pecho, | Червоний кинджал на грудях, |
| toda esperanza! | вся надія! |
| Vení, te estoy esperando, | Приходь, я чекаю на тебе |
| paloma blanca! | Білий голуб! |
| Canción de cuna, | колискова, |
| sus labios dejaron lejos. | його губи пішли далеко. |
| Los fusiles necesitan | Потрібні гвинтівки |
| su claro pecho! | його ясні груди! |
| Un alarido de lanzas | Крик списів |
| grita a degúello! | кричи, щоб проковтнути його! |
| La Libertad se hace | свобода створена |
| novia de mi pañuelo! | подруга моєї хустки! |
| La Guerrillera tiene | Партизан має |
| sangre en el alma! | кров у душі! |
| Su bandera es madera | Ваш прапор дерев'яний |
| de las guitarras! | з гітар! |
| La Guerrillera tiene. | Партизан має. |
| vidita, sangre en el alma! | відіта, кров у душі! |
