Переклад тексту пісні El loco antonio - Soledad Bravo

El loco antonio (оригінал)

Milonga que estás pensando
Qué es lo que vas a contar
No me salgas con tristezas
Yo en eso no pienso más
Decís que yo la quería
Mire que charlás de más
Hablá del Santa Lucía
Veintiún años más atrás
Puente de fierro sobre el pajonal
Agua sin rumbo, como en el mar
La luna lo abandonaba
Y se anegaba en el barrial
El loco Antonio lo amaba más
Remos de palo y chalana
Las bajantes lo encontraban
Pensando y dele fumar
Cruzando el puente, milonga
Acordate hay un lugar
Donde las garzas rezongan
Al lado de un manantial
Pensá que en aquellos días
Que vos querés recordar
Ya estaba el Santa Lucía
Con su puente y su canal
Puente de fierro sobre el pajonal
Crecientes, como en el mar
La luna lo abandonaba
Y se anegaba en el barrial
El loco Antonio lo amaba más
Remos de palo y chalana
Las bajantes lo encontraban
Pensando y dele fumar
El loco Antonio lo amaba más
Remos de palo y chalana
Las bajantes lo encontraban
Mirando pa la canal

El loco antonio (переклад)

milonga що ти думаєш
Що ти збираєшся розповідати
не залишай мене з сумом
Я більше про це не думаю
Ти кажеш, що я її любив
Подивися, скільки ти говориш
Поговоримо про Санта-Люсію
двадцять один рік тому
Залізний міст через лук
Вода безцільно, як у морі
Місяць покинув його
А по сусідству затопило
Божевільний Антоніо любив його більше
Весла і баржа
Зливні труби знайшли його
Подумавши і дайте йому курити
Перехід через міст, мілонга
Пам'ятайте, що є місце
Де чаплі бурчать
біля джерела
Подумайте, що в ті часи
Що ти хочеш згадати?
Санта-Люсія вже була там
Зі своїм мостом і своїм руслом
Залізний міст через лук
Піднімається, як у морі
Місяць покинув його
А по сусідству затопило
Божевільний Антоніо любив його більше
Весла і баржа
Зливні труби знайшли його
Подумавши і дайте йому курити
Божевільний Антоніо любив його більше
Весла і баржа
Зливні труби знайшли його
шукаю канал