Переклад тексту пісні White Noise - Sofa Surfers, Kid Loco

White Noise (оригінал)

Upside twisted
Getting long
Wanna get it right but get it wrong
Act like you knew it all along
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Silence
More than deafening
Check the clock
Time’s wearing thin
Going out with less than you brought in
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Are you listening?
Sounding off at high velocity
Falling down in synchronicity
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Living compromised
Sounds of the wells running dry
Opposites beneath a common sky
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Try to get back in
Try to break back in
Let the darkest in
Don’t mind giving in
Cause it eats you up
Yeah, it chews you up
And it spits you out
Yeah, it twists you out

(переклад)

Догори скручений
Стає довго
Хочете зробити це правильно, але помиляєтеся
Поводьтеся так, ніби ви це знали весь час
Ознаки, за якими ви дотримувались
Попросили, вкрали чи позичили
Це не зміниться, коли вас не буде
Тиша
Більш ніж оглушливо
Перевірте годинник
Час минає
Виходьте з меншим, ніж ви принесли
Ознаки, за якими ви дотримувались
Попросили, вкрали чи позичили
Це не зміниться, коли вас не буде
білий шум
Ти слухаєш?
Звук вимикається на високій швидкості
Падіння синхронно
Ознаки, за якими ви дотримувались
Попросили, вкрали чи позичили
Це не зміниться, коли вас не буде
білий шум
Життя скомпрометовано
Звуки пересихання колодязів
Протилежності під загальним небом
Ознаки, за якими ви дотримувались
Попросили, вкрали чи позичили
Це не зміниться, коли вас не буде
Спробуйте повернутися
Спробуйте знову проникнути
Впусти найтемніше
Не проти поступатися
Бо це з’їдає вас
Так, це вас пережовує
І це виплює вас
Так, це викрутить вас