| Throwin up a big-ass w, coverin up the world right?
| Підкидати велику дупу, приховати світ, чи не так?
|
| Yeahhh! | Ага! |
| hah, listen look
| хах, послухай подивись
|
| You ain’t tryin to hot box with me, i swing hard liquor
| Ти не намагаєшся зі мною хот-бокс, я качаю міцний алкоголь
|
| Goin down by the second round, all hail the underground
| Спустіться до другого раунду, усі вітають підпілля
|
| How dat sound? | Як це звучить? |
| xzibit backin down from a conflict
| xzibit відмовляється від конфлікту
|
| Fuck the nonsense, terrorist, hidden bomb shit
| До біса дурниця, терорист, прихована бомба
|
| Glass and metal in every direction
| Скло й метал у всіх напрямках
|
| Innocent bystanders taught a very hard lesson
| Невинні перехожі винесли дуже важкий урок
|
| I’m the reason there’s no time to reach for that weapon
| Я є причиною того, що немає часу дотягнутися до цієї зброї
|
| And reason why niggaz with problems keep on steppin
| І причина, чому негри з проблемами продовжують крокувати
|
| Xzibit ready to scrap, like mike tyson with his license back
| Xzibit готовий здати на металоконструкцію, як Майк Тайсон із повернутою ліцензією
|
| Nine to five, minimum wage, what type of life is that
| Від дев’яти до п’яти, мінімальна зарплата, що це за тип життя
|
| For me? | Для мене? |
| it’s blasphemy, you fuckin around
| це блюзнірство, ти хренів
|
| With the sundance kid and butch cassidy
| З Санденс Кідом і Бучем Кессіді
|
| You had the audacity to wanna tangle with the x Strangle your neck, slap you like the opposite sex
| Ви мали нахабство бажати заплутатися з х Задушіть свою шию, ляпасте себе, як протилежна стать
|
| Drunk drivin tryin to stack my loot
| П’яний за кермом намагається зібрати мою здобич
|
| While other rappers gettin «treated like a prostitute»
| У той час як до інших реперів «поводяться як до повії»
|
| So check the soundscan
| Тому перевірте звукове сканування
|
| Chorus one: snoop dogg
| Приспів перший: Снуп дог
|
| All i wanna be was a g, ha My whole life, nigga please, ha Breakin off these motherfuckin keys, ha Let’s get these motherfuckin g’s, ha Nigga you don’t wanna fuck with this.
| Все, що я хотів бути — це г, ха все моє життя, ніґґґо, будь ласка, ха Зламайте ці кляті ключі, ха Давайте візьмемо ці біса, ха Нігґо, ти не хочеш з цим трахатися.
|
| Hmm. | Хм. |
| aww nah, big snoop dogg
| оу, ну, великий снуп дог
|
| Back up in the heezee bay-bay
| Створіть резервну копію у heezee bay-bay
|
| You jockin my style, «you so cra-zy»
| Ти жартуєш із моїм стилем: «ти такий божевільний»
|
| Dre say, ain’t +no limit+ to this
| Скажіть, що це не +без обмежень+
|
| As long as we drop gangsta shit
| Поки ми кидаємо гангстерське лайно
|
| Look here bitch, you fine and i dig your style
| Подивися сюди, сучка, у тебе все добре, і я вкопаю твій стиль
|
| Come fuck with a nigga, do it +doggystyle+
| Потрахайся з негром, зроби це +доггістайлом+
|
| I’ll be gentle, sentimental
| Я буду ніжним, сентиментальним
|
| Shit, we fucked in the rental
| Чорт, ми потрахалися в прокаті
|
| Lincoln, continental
| Лінкольн, континентальний
|
| Hmm, coast to coast, l.a. | Хм, від узбережжя до берега, л.а. |
| to chicago
| до Чикаго
|
| (yeah nigga you know what’s happenin man)
| (так, ніггер, ти знаєш, що відбувається, чоловіче)
|
| I get this pussy everywhere that i go
| Я отримую цю кицьку скрізь, куди піду
|
| (these bitches know what time it is)
| (ці суки знають, котра година)
|
| Ask the bitches in your hood cause they know
| Запитайте сук у вашому капюшоні, бо вони знають
|
| (hell yeah, hoes know about a nigga like me man)
| (в біса, так, мотики знають про негра, як я чоловік)
|
| I get the pussy everywhere that i go
| Я отримую кицьку скрізь, куди піду
|
| (i pimp these hoes, nigga, ha ha)
| (я сутенірую ці мотики, ніґґе, ха ха)
|
| Ask the bitches in your hood cause they know
| Запитайте сук у вашому капюшоні, бо вони знають
|
| Chorus two: xzibit
| Приспів другий: xzibit
|
| Bitch please, get down on your god damn knees
| Сука, будь ласка, стань на коліна
|
| For this money chronic clothes and weed (look)
| За ці гроші хронічний одяг і трава (дивись)
|
| You fuckin with some real o. | Ти трахаєшся з якимось справжнім о. |
| g's
| г
|
| Bitch please
| Сука, будь ласка
|
| Bitch please, get down on your motherfuckin knees
| Сука, будь ласка, встань на коліна
|
| We came to get the motherfuckin g’s
| Ми прийшли забрати біса
|
| Yeah, you fuckin’with some real o. | Так, ти трахаєшся зі справжнім о. |
| g's
| г
|
| You dick-tease!
| Ти хер-дражниць!
|
| Bitch, please! | Сука, будь ласка! |
| now what you need to do is
| тепер вам потрібно зробити
|
| Hem my coat, and roll me some dough (f'real)
| Підшийте моє пальто і розкачайте мені тісто (справжнє)
|
| Different strokes (uh-huh) for different folks
| Різні штрихи (угу) для різних людей
|
| Oh, you like settin niggaz up and gettin them loc’s
| О, тобі подобається влаштовувати ніггерів і отримувати їх
|
| A cute lil’bitch with a whole lotta heart
| Мила сучка з цілим серцем
|
| Shit gets thick when the light gets dark
| Лайно стає густим, коли темніє світло
|
| She say she gots a lick for me (well hook it up)
| Вона каже, що їй подобається для мене (ну, підключіть це)
|
| Worth about, two hundred g’s and thirty keys
| Вартість приблизно двісті г і тридцять ключів
|
| Now check this out dre, now if i don’t move
| Тепер перегляньте це dre, зараз, якщо я не рухаюся
|
| Then a nigga like me, shit i don’t lose
| Тоді ніггер, як я, лайно, я не програю
|
| But you know me, dogg i’m movin
| Але ти мене знаєш, песик, я рухаюся
|
| Ain’t nuttin to it, but to get to groovin
| Це не головне, а щоб потрапити в гру
|
| You been, waitin on a nigga like me (whas'happenin)
| Ви були, чекали негра, як я (що сталося)
|
| To take that chance and rob yo’man and beat up the pussy
| Щоб скористатися цим шансом, пограбувати й побити кицьку
|
| A victim of the circumstance (yeah right)
| Жертва обставин (так, правильно)
|
| That’s the devil, they always wanna dance
| Це диявол, вони завжди хочуть танцювати
|
| See we go out with a bang (bang bang!)
| Подивіться, ми виходимо на вихід (бах-бах!)
|
| I’m tryin to work this cold thang, and take this whole thang
| Я намагаюся попрацювати з цим холодним тхангом і прийняти весь цей тханг
|
| I get the money everywhere that i go (i go)
| Я отримую гроші скрізь, куди б я не пішов (я)
|
| I bust a bitch and take her money fo’sho (fo'sho)
| Я розбиваю сучку і забираю у неї гроші фо’шо (фо’шо)
|
| I get the money everywhere that i go (i go)
| Я отримую гроші скрізь, куди б я не пішов (я)
|
| I bust a bitch and take her money fo’sho (fo'sho)
| Я розбиваю сучку і забираю у неї гроші фо’шо (фо’шо)
|
| Outro: nate dogg (repeat 4x to fade)
| Outro: Nate Dogg (повторіть 4 рази, щоб згаснути)
|
| Aiyyo. | Аййо. |
| aiyyo aiyyo; | аййо аййо; |
| you don’t wanna step to me Still claimin d.p.g. | ти не хочеш підійти до мене все ще претендувати на d.p.g. |
| — til the day i d-i-e | — до дня, коли я д-і-е |