Переклад тексту пісні Verklighetsutflykt AB - Snook

Verklighetsutflykt AB (оригінал)

Erik han lever verkligen lagom
han gillar öl verktyg och slalom
erik har en fläckfri bakgrund
erik hade en perfekt barndom
frid fröjd och röda kåkar (men men men)
men en dag förstår han allt
och han råkar ur balans
han kan bara vara sig själv
när han åker utomlands
sprit öl och gröna påsar
vi trevar efter känslor
fredag den 25: te
i vårt välfärdssamhälle
låtsas vi som det regnar
ofta som som i england
svenne gåoch gör som vi nu
eller gåoch köp ett liv nu
Ref.
Vi tar dig härifrån bort från din fredliga medelklass lagomliv
Vi tar dig härifrån bort till en skrämmande spännande svenutopi
Innan dom skiljer sig tar dom en ålandsbåt billigt och bra
och köper billig rom som ingen vill ha
båda tvåskulle föredra att simma tillbaks men de flyr
hon tar sitt politiska ansvar och skriver ett brandtal
fast hon innerst inne inte brinner nåt mer
men hon driver ett antal hemsidor som handlar
om nån minoritet för hon flyr
jag vet inte riktigt vart jag ska men jag ska komma dit
moral och etik säger mig att lagom är skit
wiggersen vet nog att sverige e tryggt
men verklighetsutflykt ger dom en identitet
själv flyr jag när ni tycker till om snook
till en sagolik vardag där jag får va en lycklig idiot
sågör som vi överdriv eller gör det många andra gör köp ett liv
Ref.
Alla följer samma norm man blir stöpt i samma form
alla döljer samma sorg
fan det är nog för att sverige är såtryggt som vi gör en verklighetsutflykt
Ref.

Verklighetsutflykt AB (переклад)

Ерік, він справді добре живе
він любить пивні інструменти і слалом
Ерік має бездоганне минуле
Ерік мав чудове дитинство
мир і радість і червоні будинки (але але але)
але одного разу він все розуміє
і він втрачає рівновагу
він може бути лише собою
коли він їде за кордон
спиртне пиво та зелені пакети
ми прагнемо почуттів
П'ятниця 25-е
у нашому суспільстві добробуту
давайте уявимо, що йде дощ
часто, як в Англії
хлопець іди і роби так, як ми зараз
або йди купуй життя зараз
посилання
Ми виводимо вас звідси подалі від мирного життя середнього класу
Ми перенесемо вас звідси до страшно захоплюючої топії мрій
Перш ніж розлучитися, вони беруть дешевий і хороший човен на Аландських островах
і купує дешевий ром, який нікому не потрібен
обидва хотіли б поплисти назад, але вони втікають
вона бере на себе політичну відповідальність і пише запальну промову
хоча в глибині душі вона вже нічого не пече
але вона керує кількома веб-сайтами, які торгують
якщо будь-яка меншість для неї тікає
Я насправді не знаю, куди я йду, але я збираюся туди потрапити
мораль і етика говорять мені, що досить лайна
Віггерсен, мабуть, знає, що Швеція в безпеці
але реаліті-тур надає їм ідентичності
я втікаю, коли тобі подобається снук
до казкової повсякденності, де я стаю щасливим ідіотом
тому робимо те, що ми перебільшуємо, або робимо те, що багато хто купує собі життя
посилання
Усі дотримуються однакових стандартів, вас відливають в одну форму
у всіх таїться однаковий смуток
блін, цього достатньо, тому що Швеція така ж безпечна, як ми робимо екскурсію реальністю
посилання