Переклад тексту пісні Lejonhjärta - Snook, Organism 12

Lejonhjärta (оригінал)

Inga klappar mot kinden vända, kappan mot vinden
Kämpar tappert tills den dagen jag blir rädd för ett click
Älskar att älska älska, hatar att hata har sett
Satan pågatan och han sänkte sin blick
Den här vägen har bara plats för en person
Ingen kan nånsin knäcka mig om de såskadar min snook
Hata mig fort, älska mig aldrig
Bär påett lejonhjärta — det lämnar mig aldrig
Men det blir som det blir när vi battlar påscen
Bakom mitt leende, där döljer sig ett hjärta av sten
Men gillar ni inte mina principer
Garanterar jag hela världen att jag bär påmassa fler
(Ref)
Nu ska jag ändra påmig
Påtisdag ska jag flytta ut ur mig själv
Och vända andra kinden, dagen ska jag sänka blicken
(Khilen)
Okej, kan du känna tårarna rinna när melodierna når mina fingrar?
Kan du känna fukten påmin tungspets?
Jag är bara en pojke men jag fuckar upp mitt trumset!
Alright, jag lägger korten påbordet, aldrig vänt den där kinden
Aldrig gjort det jag borde, såfort jag får ordet vänder jag vinden
Allt för kantig mot snubbar och burdus när jag pratar med chicksen
Oskar åskar (snart kommer blixten)
Många fjantar hatar mig, men de kan inte skada mig
Har aldrig fått en smäll, inte ens tanken har slagit mig
Men om du ger mig får du se vad det leder till
När den första stenen river sönder vattenytans spegelbild
För det blir som det blir när vi battlar påscen
Bakom den hårda masken döljer sig ett hjärta av sten
Såsvara mig nu — ska ett lejon som ryter i frihet i dagarna sju
byta sitt liv mot ett lamm fängslat av tystnad till sagornas slut?
(Ref)
(Organism 12)
Mitt i rökiga diskussioner, där lever jag
Den fulaste ankungen som sen växte upp och blev en gam
Jag måste spela som att jag kan ta mig i kragen
Glorian var som en badring, jag kan ha den runt magen
Mitt ego sväller, badar in mig själv i brist påvett
Bara ni vaknar nu, ändrar er och slutar hitta fel
Egon sväller, svarar elden som en rikoschett
Raderna talar ju för sig själva som en schizofren
Firar att ni nu nått botten, jag håller en spliff
Alla är fan korta i rocken som Oliver Twist
Försök ta för dig bara, här är ett smörgåsbord
Röster av tomhet som bara skär sig som mjölk och juice
Många bäckar flyter ihop till miljoner
Akta dig innan vi ryker ihop som tvillingtornen
Nu tänker jag sakta såser jag vad pennan min skriver
Att det bästa utav mig finns djupt i mina sämsta sidor
(Ref x2)
Nej du kan ändra pådig
Påtisdag kan du flytta ut ur dig själv
Och vända andra kinden, dagen ska du sänka blicken
Nej du kan ändra pådig
Påtisdag kan du flytta ut ur dig själv
Och vända andra kinden, dagen ska du sänka blicken
Jag är stukad och kaxig, jag tror du har rätt
Organism 12 — den största personen du sett
Jag är liten men jag är kaxig, jag tror du har rätt
Jag är den största personen du sett

Lejonhjärta (переклад)

Ні по щоках не повернувся, пальто проти вітру
Відважно борюся до того дня, коли злякаюся клацання
Любов любити любов, ненависть ненавидіти бачили
Сатана на вулиці і опустив погляд
На цій дорозі є місце лише для однієї людини
Ніхто ніколи не зможе мене зламати, якщо вони так поранять мій нос
Ненавидь мене швидко, не люби ніколи
Носіть левове серце — воно ніколи не покидає мене
Але так буде, як буде, коли ми будемо битися на сцені
За моєю посмішкою ховається кам’яне серце
Але тобі не подобаються мої принципи
Я гарантую всьому світу, що я ношу вантажі більше
(посилання)
Тепер я передумаю
У вівторок я виїду з себе
І підстав другу щоку, того дня я опустю свій погляд
(Хілен)
Гаразд, ти відчуваєш, як сльози течуть, коли мелодії досягають моїх пальців?
Ви відчуваєте вологу на кінчику мого язика?
Я просто хлопчик, але я псую свою барабанну установку!
Гаразд, я кладу карти на стіл, ніколи не повернув цю щоку
Ніколи не робив того, що мав би, щойно я почув слово, я повернув вітер
Надто зухвато ставлюся до чуваків і бурдусу, коли я розмовляю з курчатами
Оскар гримить (скоро блискавка)
Багато придурків ненавидять мене, але вони не можуть заподіяти мені шкоди
Ніколи не був ляпас, навіть думка про це не приходила мені в голову
Але якщо ви дасте мені, ви побачите, до чого це призведе
Коли перший камінь розбиває дзеркальне відображення водної гладі
Тому що так буде, як буде, коли ми будемо битися на сцені
За жорсткою маскою ховається кам’яне серце
Тож відповідай мені зараз — лев буде ричати на свободі за сім днів
проміняти своє життя на ягня, ув’язнене мовчанням до кінця казки?
(посилання)
(Організм 12)
Посеред димних дискусій, ось де я живу
Найгидкіше каченя, яке потім виросло і стало грифом
Я повинен грати так, як можу отримати за комір
Глорія була як каблучка для ванни, я можу носити її на животі
Моє его розбухає, купаючись у браку мудрості
Тільки ви прокиньтеся зараз, змініться і перестаньте придиратися
Его розбухає, вогонь відповідає як рикошет
Адже рядки говорять самі за себе, як шизофренік
Святкуючи, що ви досягли дна, я тримаю косуху
Усім до біса не вистачає в роках, як Олівер Твіст
Тільки беріть собі, ось вам і шведский стол
Голоси порожнечі, які просто ріжуть, як молоко з соком
Багато потоків зливаються в мільйони
Стережіться, перш ніж ми розіб’ємося, як вежі-близнюки
Тепер я думаю повільно, я бачу, що моє перо пише
Що найкраще в мені глибоко в моїх найгірших сторонах
(Посилання x2)
Ні, ви можете змінити свою думку
У вівторок можна вийти з себе
І підстав другу щоку, дня ти опустиш свій погляд
Ні, ви можете змінити свою думку
У вівторок можна вийти з себе
І підстав другу щоку, дня ти опустиш свій погляд
Я вивихнутий і зухвалий, я думаю, ти маєш рацію
Організм 12 — найбільша людина, яку ви коли-небудь бачили
Я маленький, але я зухвалий, я думаю, ти маєш рацію
Я найбільша людина, яку ви бачили