Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why You Wanna See My Bad Side, виконавця - Smokey Robinson. Пісня з альбому Love Breeze, у жанрі R&B
Дата випуску: 20.02.1978
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Why You Wanna See My Bad Side(оригінал) |
Why you want to see my bad side |
Baby, baby |
Don’t you know you drive me crazy |
Oh, yeah, it’s true, you do |
Why don’t you just let me love you |
The way I want to |
I just want to kiss and hug you |
Oh, yeah, it’s true, I do |
Can’t you see, it’s you and me |
Not them, not those, not they |
But it’s you and me, baby, yeah |
You want to see my bad side |
Just fussin' over nothin' and gettin' mad, well |
Verbal stones hurt my love bones |
Got me doin' things against my nature, yeah |
Sometimes I think I overrate you |
Child, honey, honey child |
I just want to treat you right now, baby, yeah |
Treat you good, you know I could if you let me, well |
Well, well, baby, oh… |
Ah… |
I know with love comes from problems |
But jumpin' up and down just ain’t gonna solve 'em, no, no |
Sometimes I want to leave you alone, baby |
I don’t dig no sadomasochism, no |
It just throws my life all out of rhythm |
Oh, child, honey, honey child, yeah |
I just want to treat you right now, baby, baby |
Treat you good, you know I could if you let me |
Why you want to see my bad side |
Baby, baby |
Don’t you know you drive me crazy |
Oh, yeah, it’s true, you do |
Why don’t you just let me love you |
The way I want to |
I just want to kiss and hug you |
Oh, yeah, it’s true, I do |
Can’t you see, it’s you and me |
Not them, not those, not they |
You and me, baby, yeah |
Ow! |
Oh-oh, child |
Ooh, baby, oh, yeah |
Want to see my bad side |
I just want to treat you right now, baby |
Let me, let me, let me, let me, let me |
Treat you right now, baby |
Treat you good, you know I could if you let me |
Well, well, baby, well, baby, yeah |
Why you want to see my bad side |
Baby, baby |
Don’t you know you drive me crazy |
Oh, yeah, it’s true, you do |
Why don’t you just let me love you |
The way I want to |
I just want to kiss and hug you |
Oh, yeah, it’s true, I do |
Can’t you see, it’s you and me |
Not them, not those, not they |
You and me, baby |
(переклад) |
Чому ти хочеш побачити мою погану сторону |
Дитина, крихітка |
Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |
О, так, це правда, так |
Чому б ти просто не дозволив мені любити тебе |
Як я хочу |
Я просто хочу поцілувати й обійняти тебе |
О, так, це правда |
Хіба ти не бачиш, це ти і я |
Не вони, не ті, не вони |
Але це ти і я, дитинко, так |
Ти хочеш побачити мою погану сторону |
Просто метушитись ні над чим і злитися |
Словесні камені ранять мої любовні кістки |
Змусила мене робити речі проти своєї природи, так |
Іноді мені здається, що я переоцінюю вас |
Дитина, мила, мила дитина |
Я просто хочу пригостити тебе прямо зараз, дитино, так |
Ставитися з тобою добре, ти знаєш, що я міг би, якби ти дозволив мені, добре |
Ну, добре, дитинко, о... |
ах… |
Я знаю, що любов походить від проблем |
Але стрибки вгору -вниз просто не вирішить їх, ні, ні |
Іноді я хочу залишити тебе одну, дитино |
Я не копаю в садомазохізм, ні |
Це просто виводить моє життя з ритму |
О, дитино, люба, мила дитина, так |
Я просто хочу пригостити тебе прямо зараз, дитинко, крихітко |
Ставтеся до вас добре, ви знаєте, що я міг би, якби ви мені дозволили |
Чому ти хочеш побачити мою погану сторону |
Дитина, крихітка |
Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |
О, так, це правда, так |
Чому б ти просто не дозволив мені любити тебе |
Як я хочу |
Я просто хочу поцілувати й обійняти тебе |
О, так, це правда |
Хіба ти не бачиш, це ти і я |
Не вони, не ті, не вони |
Ти і я, дитино, так |
Ой! |
Ой, дитино |
Ой, дитинко, о, так |
Хочу побачити свою погану сторону |
Я просто хочу пригостити тебе прямо зараз, дитино |
Дайте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені |
Пригощай тебе прямо зараз, дитино |
Ставтеся до вас добре, ви знаєте, що я міг би, якби ви мені дозволили |
Ну, добре, дитинко, добре, дитинко, так |
Чому ти хочеш побачити мою погану сторону |
Дитина, крихітка |
Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму |
О, так, це правда, так |
Чому б ти просто не дозволив мені любити тебе |
Як я хочу |
Я просто хочу поцілувати й обійняти тебе |
О, так, це правда |
Хіба ти не бачиш, це ти і я |
Не вони, не ті, не вони |
Ти і я, дитино |