Переклад тексту пісні Why - Smokey Robinson

Why (оригінал)

That old river needed crossing
Those dice needed tossing
It probably ended up costing
Somebody something just to do
And I think you need to be loved by me, that’s why
Oh, I think you need to be loved by me
That’s why, why, why
Oh, baby, that’s why, why, why
I’m willing to pay the price just for loving you
That old wall needed scaling
That sea needed sailing
Somebody took a chance on failing
Just to prove it could be done
And I think you need to be loved by me, that’s why
Oh, baby, I think you need to be loved by me
That’s why, why, why
Oh, baby, that’s why, why, why
I’m chancing loving you 'cause you’re the one
Ah, baby
Well, we all have our own reasons
Why we do the things we do
Something that makes it
Real important to you
Why, why
That old mountain needed climbing
Some inner need is why men
Have to put some time in
If you wanna make a dream come true
And I gotta inner need to be loved by you, that’s why
Oh, mama, gotta inner need to be loved by you
That’s why, why, why
Oh, baby, that’s why, why, why
I’m puttin' in my time to try to make you love me too
Ah, baby
Why, why
I gotta inner need to be loved by you, that’s why
I think you need to be loved by me, that’s why
Oh, I gotta inner need to be loved by you, that’s why
I think you need to be loved by me, that’s why
Why, why, mama, mama, that’s why, why, why, why, why
I gotta inner need to be loved by you, that’s why
I think you need to be loved by me, that’s why
Oh, baby, that’s why, mama, mama, that’s why…

(переклад)

Цю стару річку потрібно було переправити
Ці кістки потрібно було кинути
Ймовірно, це закінчилося коштами
Хтось, що просто робити
І я вважаю, що ти повинен бути мною любимою, ось чому
О, я вважаю, що ти повинен бути люби мною
Ось чому, чому, чому
О, дитинко, ось чому, чому, чому
Я готовий заплатити ціну лише за те, що люблю тебе
Ця стара стіна потребувала масштабування
Це море потребувало плавання
Хтось ризикнув зазнати невдачі
Просто щоб довести, що це можна зробити
І я вважаю, що ти повинен бути мною любимою, ось чому
О, дитинко, я думаю, що ти повинен бути люби мною
Ось чому, чому, чому
О, дитинко, ось чому, чому, чому
Я можу любити тебе, тому що ти єдиний
Ах, дитинко
У кожного з нас є свої причини
Чому ми робимо те, що робимо
Щось, що робить це
Дуже важливо для вас
Чому чому
На ту стару гору потрібно було піднятися
Якась внутрішня потреба — чому чоловіки
Треба виділити час
Якщо ви хочете здійснити мрію
І я маю внутрішню потребу, щоб мене любили, ось чому
О, мамо, ти маєш внутрішню потребу, щоб ти мене любила
Ось чому, чому, чому
О, дитинко, ось чому, чому, чому
Я витрачаю свой час на те, щоб змусити ти мене полюбити
Ах, дитинко
Чому чому
У мене є внутрішня потреба, щоб ти мене любив, ось чому
Я вважаю, що ти повинен бути любимою мною, ось чому
О, у мене є внутрішня потреба, щоб ти мене любив, ось чому
Я вважаю, що ти повинен бути любимою мною, ось чому
Чому, чому, мамо, мамо, ось чому, чому, чому, чому, чому
У мене є внутрішня потреба, щоб ти мене любив, ось чому
Я вважаю, що ти повинен бути любимою мною, ось чому
О, дитинко, ось чому, мамо, мамо, ось чому…