Переклад тексту пісні Virgin Man - Smokey Robinson

Virgin Man (оригінал)

Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
When I’m with my friends
And the man talk begins
And they brag about all the love they’ve known
I sit in the corner all alone
The best thing I can do is listen
The most I’ve done is just some kissin'
Can you love a virgin man (baby)
Can you love (really love) a virgin man
How come people say
Lady virgin that’s OK
But when the conversation turns around
Virgin man they always put him down
People say he must be «funny»
He ain’t had a taste of honey
Can you love a virgin man (baby)
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
My gift of love has never been unwrapped
My well of love it still remains untapped (oh baby)
Can you love a virgin man (baby)
Can you love (really love) a virgin man
Can you (really) love a virgin man (baby)
How come people say
Lady virgin that’s OK
But a man who is a man
Ain’t supposed to be that way
No no no no no no
Can you love a virgin man (baby)
Can you love a virgin man
(Wonder what my friends would do if they only knew)
Can you love a virgin man
(I've been saving all my love for you, you)
Can you love a virgin man
They say making love’s an art
In which each man should take part
By the time he reaches twenty one
Making love is something that he should have done
It ain’t like I’ve never wanted to But it’s easier to think than it is to do Can you (really) love a virgin man (baby)
Can you (really) love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
(Fades)

(переклад)

Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Коли я з друзями
І починається чоловіча розмова
І вони хваляться всім коханням, яке знали
Я сиджу в кутку зовсім один
Найкраще, що я можу зробити — це слухати
Найбільше, що я зробив, це просто поцілував
Чи можна любити невинного чоловіка (немовля)
Чи можете ви любити (по-справжньому любити) невинного чоловіка
Як же люди кажуть
Пані незаймана, це добре
Але коли розмова обертається
Невинний чоловік, вони його завжди принижують
Люди кажуть, що він мабуть «смішний»
Він не відчув меду
Чи можна любити невинного чоловіка (немовля)
Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Мій подарунок любові ніколи не був розгорнутий
Мій колодязь любові, він досі залишається невикористаним (о, дитино)
Чи можна любити невинного чоловіка (немовля)
Чи можете ви любити (по-справжньому любити) невинного чоловіка
Чи можете ви (справді) любити невинного чоловіка (немовля)
Як же люди кажуть
Пані незаймана, це добре
Але людина, яка є людина
Так не повинно бути
Ні ні ні ні ні ні
Чи можна любити невинного чоловіка (немовля)
Чи можна любити невинного чоловіка
(Цікаво, що б зробили мої друзі, якби знали)
Чи можна любити невинного чоловіка
(Я зберіг всю свою любов для тебе, тебе)
Чи можна любити невинного чоловіка
Кажуть, займатися коханням — мистецтво
У якому має брати участь кожен чоловік
На той час, коли він досягне двадцяти одного
Займатися любов’ю — це те, що він повинен був робити
Це не так, як я ніколи не хотів Але це легше думати, ніж робити Чи можна (справді) любити невинного чоловіка (немовля)
Чи можете ви (справді) любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
Чи можна любити невинного чоловіка
(Зникає)