| Trying It Again (оригінал) | Trying It Again (переклад) |
|---|---|
| Trying it again | Спробуйте ще раз |
| This time I’ve gotta win | Цього разу я повинен виграти |
| I’m trying again to reach your love | Я знову намагаюся досягти твоєї любові |
| The signs of time were wrong | Ознаки часу були неправильними |
| You couldn’t belong | Ви не могли належати |
| You felt your high was much above | Ви відчували, що ваш кайф набагато вище |
| Though in your heart you knew what to do, well | Хоча в душі ти знав, що робити, добре |
| You wouldn’t listen to what it said | Ви б не слухали, що там сказано |
| Your mind took control of body and soul | Ваш розум контролював тіло й душу |
| And caused you to be misled | І ввели вас в оману |
| But I’m gonna keep trying | Але я буду продовжувати намагатися |
| There’s no, no, denying | Немає, ні, заперечення |
| I’m try, try, trying to reach your love, yeah | Я намагаюся, намагаюся, намагаюся досягти твоєї любові, так |
| I’m trying to reach your love, baby | Я намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| Well, I’m calling on you, girl, to be my world | Ну, я закликаю тебе, дівчино, стати моїм світом |
| Every ocean, very continent | Кожен океан, дуже континент |
| Be the sky, be the sun, be my all, be my one | Будь небом, будь сонцем, будь моїм усім, будь моїм єдиним |
| The one that heaven must have sent | Той, що, мабуть, послало небо |
| You get low, you got class | Ти опускаєшся, ти отримуєш клас |
| Take it slow, you’re too fast | Повільно, ви занадто швидкі |
| There’s time to do it all | Є час зробити все це |
| Baby, now is the time | Дитина, зараз час |
| Take your love, make it mine | Прийміть свою любов, зробіть її моєю |
| Why don’t you hear my call | Чому ви не чуєте мого дзвінка? |
| 'Cause I’m gonna keep trying | Тому що я буду продовжувати намагатися |
| There’s no, no, denying | Немає, ні, заперечення |
| I’m try, try, trying to reach your love, oh… | Я намагаюся, намагаюся, намагаюся досягти твоєї любові, о... |
| I’m trying to reach your love, baby | Я намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| Reach you love, yeah | Досягти своєї любові, так |
| I’m trying to your love, baby | Я намагаюся любити твою, дитино |
| I’m trying to your love | Я намагаюся до твоєї любові |
| Oh, I’m gonna keep trying | О, я буду продовжувати намагатися |
| There’s no, no, denying | Немає, ні, заперечення |
| I’m try, try, trying to reach your love | Я намагаюся, намагаюся, намагаюся досягти твоєї любові |
| I’m trying to reach your love, baby | Я намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| Trying to reach your love, baby | Намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| I’m trying to reach your love | Я намагаюся досягти твоєї любові |
| I’m trying it again, yeah | Я пробую знову, так |
| Trying to reach your love, baby | Намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| Yeah, yeah | Так Так |
| I’m trying to reach your love | Я намагаюся досягти твоєї любові |
| Trying it again | Спробуйте ще раз |
| Oh, trying to reach your love, baby | О, намагаюся досягти твоєї любові, дитино |
| Trying it again… | Спробуйте ще раз… |
Переклад тексту пісні Trying It Again - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trying It Again , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому: Love Breeze
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.02.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |